查询词典 every so often

Finally, I believe in an America where religious intolerance will someday end, where all men and all churches are treated as equals, where every man has the same right to attend or not to attend the church of his choice, where there is no Catholic vote, no anti-Catholic vote, no bloc voting of any kind, and where Catholics, Protestants, and Jews, at both the lay and the pastoral levels, will refrain from those attitudes of disdain and division which have so often marred their works in the past, and promote instead the American ideal of brotherhood.

最后，我所信仰的美国，乃是一个宗教不宽容现象最终绝迹的美国——在这个国家里，所有的人、所有的教会平等相待；每个人都享有平等的权利自行决定是否参加教会。在这个国家里，没有所谓天主教的投票、没有所谓反天主教的投票、没有任何以宗教派别相区分的投票；在这个国家里，天主教徒、新教徒及犹太教徒无论是在世俗层面还是在属灵的层面上，都摒弃那种过去曾屡屡使他们的工作蒙污含垢的蔑视对立态度，而代之以促进美国人同胞情谊的理想主义。

Asakura straightforward optimistic man, things I act, so often come up with a joke, so the hospital every day peace, but also bring a lot of trouble Ozaki nurse.

朝仓为人率直乐观，做事从心所欲，因此往往弄出天大的笑话，令医院无日安宁，同时亦带给护士长尾崎不少麻烦。

His girlfriend is a nurse. She makes infusions for us every so often.

他的女朋友是个护士，一直给我们做注射。

Every so often, I vow to always call or meet people rather than send them electronic monologues.

我频繁的发誓要一直的打电话或是会见某人，而不是发给他们电子邮件。

PREGO helps populate your tank by giving birth to a new baby guppy every so often.

PREGO帮助填入您的油箱，使出生到一个新的婴儿常常顾一切。

Every so often a phrase from Cockney rhyming slang grabs public attention and becomes a part of popular speech all over Britain, as has happened recently with "porky pies "

东伦敦土话的同额俚语间或吸引住公众的注意力并成为整个英国流行语言的一部分，如最近发生在&porky pies&这个词的现象。

Every so often one of us would get to the beach with bloodred arms,the typical symptoms of those burning spills on the asphalt.

我们中的一个人经常会带着通红的胳膊到海滩上去，在沥青上跑被晒伤的典型症状。

But every so often we have the urge to escape beyond these confinements and go out into the wild to watch birds in their native habitats.

但每因此，我们常常有促请逃生超越这些分娩，走出去的野生观赏鸟类在其本土的栖息地。

I use the firing order for any brand of engine, and 3 random letters, both of which I rotate every so often.

我诅咒：如果我使用了&外挂&，那么我与我的全家立即死于&爱滋&，否则，所有的GM及他们的家人明天就致死于&爱滋病&，操你妈！

Besides conducting the back line, Gigi Buffon didn't have a lot to do in the match against Pescara, going a full 90 minutes without making a save: It happens every so often, fortunately.

除了对防线的指挥，全场比赛中布冯一直很空闲。佩斯卡拉并没有对球门造成什么威胁，因此90分钟的比赛里，尤文门将甚至连一次扑救都没有。很幸运地，这种情况时有发生。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。