查询词典 every morning

That the ancient streets early in the morning there selling milk and fried dough sticks every day, I will line up to buy a bowl of steaming soy milk, never mind pimento!

那古老的街道一清早便有卖豆浆和油条的，每天，我都会排队买一碗热腾腾的豆浆，别提多香啦！

As soon as the weary choristers began languidly singing their habitual chant,"O Mother of God, save Thy servants from calamity," and priest and deacon chimed in,"For to Thee we all fly as our invincible Bulwark and Protectress," there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at Mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning. And heads were bowed lower, while locks of hair fluttered in the breeze, and there was the sound of sighing and beating the breast as the soldiers crossed themselves.

于是所有人的脸上又现出那种意识到即将来临的重大事件时的表情，这种表情那天早晨皮埃尔在莫扎伊斯克山脚下看见过，有时也在碰见的许许多多张脸上看见过这种表情，人们更加频繁地低头，抖动头发，听得见叹息声和在胸前划十字发出的声音。

He'd plant an oak and, instead of runing runing watering it eVery abundance morning, he'd beat it with a rolled-up newspaper.

他种了一棵橡树，每一天早上，他否则给它浇水，而是用一张卷起的报纸抽打它。

She also got into the habit of arriving around seven-thirty every other morning to get on the treadmill and rowing machine.

她还进入习惯抵达约7 - 30每上午获得的跑步机和划船机。

I resolve to get up earlier each morning,practise sun salution , eat less, do a thousand and one jobs about the house, be nice to those I don't like, walk every day afer dinner, read more books settling around my bed.

国庆假期回家，小侄女经常跟着电视哼唱Mariah Carey 《Hero》，还不停问我歌中的单词。这首歌是我挚爱的英文歌曲之一，想给孩子寻找一篇优美的译文，综合网上几种翻译版本修改如下

It was a sacred duty for every individual to recite, morning and evening, the Savitri, a short prayer in honor of the vivifying sun.

这是一个神圣职责每一个人朗诵，早上和傍晚，在萨维特里，短期祈祷款待vivifying太阳。

For every test session, each subject accepted sleep quality evaluation with Sleep Quality Questionnaire and Self-feeling Scale of Sleep next morning.

在每次测试的次日早晨起床后，测试者接受包括《睡眠质量表》及《睡醒起床自我感觉量表》的睡眠质量评估，并进行量化评分。

Yeppoon Community Market held at Yeppoon showground every Saturday morning, 6am - 9am.

耶蓬社区市场场内举行耶蓬每个星期六早晨，上午6时-上午九时。

A more elastic footstep entered next; now I opened my mouth for a 'good-morning,' 8ttt8.com closed it again, the salutation unachieved; for Hareton Earnshaw was performing his orison SOTTO VOCE, in a series of curses directed against every object he touched, while he rummaged a corner for a spade or shovel to dig through the drifts.

接着，更有活力的脚步走了进来，而这次，我也开口道"早安"， dddTt 没有人回应，我只好闭嘴。他在墙角的一堆杂物中找挖地用的铲子或铁锹的时候，开始轻声的进行他的祷告，其实8ttt8.com 是一连串的诅咒，诅咒每一件他碰到的东西。

A little girl could be given a pony ride by her aunt Kay, and the virus of horsewomanship enters her blood, and thereafter, every Saturday morning for the next 12 years, I must drive her to Foxcroft Stables and watch Emmett, the chain-smoking , boutbon-soaked stableman, help my child up onto Crimson Blaze, who gallops away, leaping over hedges and fences, and after 15 minutes, I need a powerful tranquilizer, the kind they'd administer to a horse.

她的凯姨妈带她骑了次小马，于是，骑马的瘾虫就钻进了她的血液。打那以后，在接下来的12年里，每个周六的上午我都得开车送她去福克斯克罗夫特赛马训练场看着埃米特——一个烟不离口、泡在酒里的马术师——帮我的孩子骑上"红火焰"，那匹马撒开四蹄飞奔，越过一道道障碍和栅栏，而15分钟后，我就得服用一种强烈的镇静剂——类似给马开的那种药。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。