查询词典 every bit

W hile the bulk of Chinese men are stolid and phlegmatic, there are of course plenty of young, hip guys who are every bit the sexual dog I am.

大部份的中国男人是迟钝且冷淡的，当然有许多是年轻的，知内情的人都完全效仿我的方式。

I think it's high time that I think about how to seize, treasure and utilise every bit of my life, and not waste time pointlessly anymore.

因此，我也是时候仔细地思考自己的人生要如何去把握、去珍惜、去善用，不要在让时间白白流失。

The pressman can only gather news by making use of every bit of time from him, he is good at chat and easy to gather with.

记者对他的采访也只好见缝插针地进行，他很健谈很具亲和力。

Having witnessed on more than one occasion Manny Pacquiao work the focus mitts, I can easily say that Valero is every bit as dynamic a puncher as Manny would seem to be hitting the pads.

眼前这位虎虎生风地面对拳靶的瓦雷罗，着实让我想起观看帕奎奥进行分指手套拳靶训练的一幕。

JOHN BARLOW, a British expatriate in Galicia, the rain-swept region of the Spanish north-west that gave birth to Franco, has an odd ambition: to eat every bit of a pig, from its tail to its snout.

加西亚位处西班牙西北部，这里时常降雨，同时也是弗朗哥的出生地。流亡于此的英国人约翰。巴罗有一个古怪的雄心壮志：吃遍猪的每一个部位，从尾巴到鼻子。

Every bit as rambunctious as Simba , Nala is ready to go wherever he goes or do whatever he does.

可以毫不夸张地说这是两部影片中最为成功的人物，特别是那绿宝石般的双眼，和那温柔的嗓音。

It became a job and sapped every bit of fun from playing

它？？？的像一？工作且慢慢侵？

They give it stingily , if at all , as though every bit of approval aimed at someone else leaves less for them .

他们会吝啬的给与它，似乎，对别人的每一点认可，就会导致给自己的要少了一点。

Every bit as important to United as the short, stocky one.

他对于曼联来说和那个矮胖子一样重要。

In the solo variation at the end of Act 1,she is every bit the coquette,nailing the high-spirited bourrees into the floor and whirling through the 19 pirouettes,each of which are punctuated by the flicking of the toreador's cape.

在第一幕结尾的变奏曲独舞中，她诠释出一个卖弄风情十足的女子，把兴高采烈的奥佛略动作紧紧地钉在地板上展现，同时以连续19个脚尖旋转带动身体转动，在斗牛士披肩轻快的翻飞中她强调了那些动作。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。