查询词典 every bit as

The Mongol Derby 2009 is a true humdinger of an adventure, and to make it even better, it aims to save a bit of the world too.

2009蒙古德比是一次非常好的冒险，并且为了使活动办得更好，它的目标也是拯救世界的一点资源。

I think it is a bit difficult for you to get used to the humid weather here.

我想，让你习惯于这里潮湿而炎热的天气有点困难。

Vitalik thought a bit and prepared a musical humoresque. Yes, that was lovely...

Vitalik想了想准备了音乐幽默剧，这真是难能的可爱。。。

Vitalik thought a bit and prepared a musical humoresque.

Vitalik想了想准备了音乐幽默剧。

Your friend is a bit of a humorist.

他的那位朋友有点儿风趣。

"I desire you will do no such thing. Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good humoured as Lydia. But you are always giving her the preference."

我情愿你不要这么做，利泽不比其它人好多少，而且她不如简的一半漂亮，也没有利迪亚的一半性格，而你却一直都给偏爱她。

Idesite you will do no such thing.Lizzy is not a bit better than the others;and I am sure she is not half so handsome as Jane,nor half so good humoured as Lydia.But you are always giving her the preference.

idesite你会做没有这样thing.lizzy是不是好一点，比别人的，我深信她是不是一半，以便英俊詹氏，也有一半那么好humoured作为lydia.but你总是让她有偏好。

Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good humoured as Lydia. But you are always giving her the preference.

她们没有哪一个值得夸奖的，"他回答道；"他们跟人家的姑娘一样，又傻，又无知；倒是丽萃要比她的几个姐妹伶俐些。

Lizzy is not a bit better than the others; and I am sure she is not half so handsome as Jane, nor half so good humoured as Lydia.

丽萃没有一点儿地方胜过别的几个女儿；我敢说，论漂亮，她抵不上吉英一半；论性子，好抵不上丽迪雅一半。

The place was a bit humpy and hillocky, naturally, and full of holes; but that was rather an advantage.

这地方丘陵起伏，布满了洞穴；这倒也有好处。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。