查询词典 every bit as as

He had markings that looked a bit like a mustache and goatee .

它的面部还有看起来有点像小胡子的斑纹。

A goby fish with brilliant orange streaks stands out on a bit of gray bubble coral in Maumere Bay off Indonesia's Flores Island.

印度尼西亚 F岛的M海湾，一条拥有鲜艳黄色条纹的刺鳍鱼在一片灰色的珊瑚礁中突现出来。

And it looks a bit cooler in that room than the god-awful waiting room for the 08 Blizzcon.

那酷毙的房间要比08年嘉年华那该死的等候室要好多了。。

The modern version of Lady Godiva was a little more comfortable because she was able to wear a little bit of skin-colored clothing.

现代版的歌蒂法夫人比较舒服，因为她能穿一点肤色的衣服。

Not only will it remove a bit of stress from the parents' shoulders, it will also be a way of ushering in the spiritual connection which will be shared between godparent and child....

不但免除有点压力来自父母的肩上，它也将迎来了一种精神联系，将由市谊父母与子女

"I think China will have a bit more leverage because the model in the US hasn't worked," Mr Godwin said.

美国的模式已经行不通，我认为中国的影响力将会愈来愈大。

After Bain Capital announced its plans to buy 3Com in September 2007, the complaint alleges, Mr. Goffer broke a disposable cellphone in half and bit its 'SIM' computer-chip before telling an unidentified 'tippee' to dispose of the other half of the phone.

起诉书指控说，在贝恩资本于2007年9月宣布了收购3Com的计划后，高佛尔将一部一次性使用手机折成两半，并咬断了这部手机的SIM卡，并告知一个身份不明的"内幕消息获得者"处理掉这部手机的另一半。

The poor will be extinct Siberian tiger who is going to have a genuine concern and care a little bit?

就要灭绝的可怜的东北虎有谁来真正的关心和爱护一下呢？

With a recent bankruptcy, your interest rate is going to be quite a bit higher than before.

最近破产了，你的利率将是1.93比以前高。

In a community like this, it's a bit like living in a goldfish bowl , and that can be a burden.

在这样一个社区里，成长过程有点像活在金鱼缸中，可能是一种负担。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。