查询词典 ever-victorious

So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a great awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn.

因为我们在这块圣地散步，直到一天阳光比前更明亮，偶尔照射到我们的思想与心灵。照亮我们整个生活，唤醒着我们。照射在秋天显得如此温暖而平静

So we saunter toward the Holy Land, till one day the sun shall shine more brightly than ever he has done, shall perchance shine into our minds and hearts, and light up our whole lives with a GRE at awakening light, as warm and serene and golden as on a bankside in autumn.

我们就这样闲步走向圣地，直到有那么一天日光烨烨，前所未见，或许照耀到我们的思想感情，一道令人觉醒的光明点亮我们的全部生命，如同照在秋日岸坡上那般温暖明净金光灿烂。

Yet my heart Throbs to know one thing: tell me, if your art Can tell so much, shall Banquo's issue ever Reign in this kingdom?

可是我的心还在跳动着想要知道一件事情；告诉我，要是你们的法术能够解释我的疑惑，班柯的后裔会不会在这一个国土上称王？

Although Ma Yun ever explained banteringly,"Shanghai crosses state-owend enterprise trade blossom everywhere, if settle Shanghai, we are one of hundreds of sons at most, but in Hangzhou big different, we but ' singleton '", but apparent, this is not the most primary reason.

尽管马云曾半开玩笑地解释，"上海跨国企业遍地开花，假如落户上海，我们顶多算是几百个儿子中的一个，但在杭州就大不一样了，我们可是'独生子'"，但显然，这并非最根本的理由。

But few have ever witnessed the baobab's real magic.

但是很少有人能看到波巴布树的真正魔力

But if I ever hear of you in any Baptist pulpit, I'll expose you.

不过，如果让我打听出你在任何浸礼堂讲道的事，我一定要揭你的老底。

I grew up in a Baptist Church and ever since I could walk I was singing.

自从我能讲话和唱歌起我就在教堂生活。

Barb: Do you think these countries will ever really be able to catch up to developed nations in terms of technology?

芭儿： 你觉得这些国家真的会有一天在科技方面赶上已开发国家吗？

Throughout the history of civilization, no one has ever seen human nature as such a peak of cruelty and barbarity.

我以及我们检查团的全体同仁，用我们的努力和证据，证明了上述目的的阴谋及罪行都是确有其事。

Through up the history of civilization, no one has ever seen human nature at such a pick of cruelty and barbarity.

纵观人类的文明史，我们找不到比这更加残酷而血腥的行为。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。