查询词典 ever-victorious

People are often vain of their passions,even of the worst,but envy is a passion so timid and shame-faced that no one ever dare avow her.

人们常常自负于他们的激情，甚至是罪恶的激情；而嫉妒却是一种既羞怯又羞耻的激情，以致于没有人敢于坦诚自己拥有它。

They both start from their own experience, St. Teresa avowedly so, while St. John, who hardly ever speaks of himself,"invents nothing","borrows nothing from others, but gives us clearly the results of his own experience in himself and others. He presents you with a portrait, not with a fancy picture. He represents the ideal of one who has passed, as he had done, through the career of the spiritual life, through its struggles and its victories".

他们都从自己的经历中，圣德肋撒狂热因此，尽管圣约翰，他们几乎都谈到了自己，"发明什么"，，"借用任何他人的，但给了我们明确的结果他自己的经验，在自己与他人，他介绍了你的肖像，而不是看上的图片，他代表着理想的人已经过去了，像他那样，通过职业生涯的精神生活，通过其斗争及其胜利"。

If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run awa

y。你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开

Despite an ever-changing security environment, the AWACS fleet remains a powerful tool for air defence.

尽管不断变化的安全环境，预警车队仍然是一个强有力的工具，用于防空。

What can you ever hope to awaken to?

你可以任何时候都希望能唤醒吗？

Nor has any country ever been awash in so much capital at this stage of its development.

还有一个优势，在此发展阶段，任何国家都未曾拥有过的巨额资金流入。

I don't ever want to be away from you again.

我不想再离开你。

We were all in awe by this story, because it was the best one we had ever heard.

我们都被这个故事吓坏了，因为这是我们听过最恐怖的一个。

In this sense, I am more in awe of Confucius than ever before.

从这点来看，我比以前更敬畏孔子了。

Ever in motion,blithesome and cheery,never aweary

永远跳动着，愉快又欢欣，永远向天高攀，从不疲惫

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。