查询词典 ever-victorious

Q: Are you or have you ever been a drug abuser or addict?

您是否或曾经滥用药物或对药物上瘾？

Have you ever seen people who behave abusively but claim it's merely dominance?

您遇到过那种明明是在虐待，口口声声说这仅仅是支配的人吗？

The sale of that book was so abysmally small,it was so unsuccessful,that the question of its influence you can go back to the publisher,you'll see it was one of the most unsuccessful books he ever put out.

那本书的销量非常有限，很不成功。

Nobody ever said,'an academic institution doesn't do that'.

没有人会说，'这不是一家学术性机构该做的事情。'

You're probably already familiar with Acapulco if you ever watched the Wild World of Sports on ABC.

你可能已经熟悉阿卡普如果你曾经看过野生世界体育对ABC的。

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain

尽管加速的运动的感觉只是一时的，并且可在任何情况下适应的大脑很快会自己再次适应直到你再次走上

The sensation of accelerated motion is only temporary, though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉只是暂时的，但之前已经适应的大脑很快又一次调整自己——直到你下次踏上滚动却又静止的跑道。

The sensation of accelerated motion is only temporary , though, and the ever-adaptable brain soon readjusts itself once more--until the next time you step up on that rolling, immobile track.

虽然加速运动的感觉仅仅是暂时的，可是已适应的大脑很快会再次调整回来的-----直到下次你重新站在滚动却不动的跑道上。

In accelerated competition of software development, the development tools is more important than ever before.

在日益竞争的软件开发中，开发工具越来越占有很重要的地位。

With the acceleration of the pace of life, people are under greater pressure than ever before.

随着生活节奏的加快，人们的压力比以往更大了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。