查询词典 ever-victorious

And the ever-changing market environment enables companies to design and introduce the new organizational structure of procurement to adapt to the ever-deepening complexity of the enterprises.

本文以华菱管线股份有限公司采购管理体系为研究对象，在对其进行分析的基础上，借鉴同行业先进企业经验，对企业采购管理模式进行设计。

In recent years, with the ever-deepening economic globalization and China's sustained rapid economic growth, international trade friction entered a new period of structural change, the United States, Japan and Europe, and other major economies in anti-dumping cases between the ever-increasing At the same time, and China Economic and trade frictions between has entered the period.

麻烦帮忙用英语翻译一下这个句子，最好是用软件。权威点的，谢谢！近年来，随着经济全球化日益加深和中国经济持续高速增长，国际经贸摩擦进入了结构性变化的新时期，美日欧等各主要经济体之间反倾销案件不断增加的同时，他们与中国之间的经贸摩擦也进入高发期。

The ever-friendly (and ever-present) owner, David Wilmots, has brought to his restaurant/bar one of the finest collections of BELGIAN BEERS in Wuhan and Hubei Province. This extensive range of over 40 beers includes Duvel, Kwak, Palm, an excellent variety of Trappist Ales, White Beer, many Fruit Beers and even Chocolate Beer.

友好随和的大胡子店主名叫David Wilmots，绝大多数时候都在店里；各种地道的比利时啤酒是咖啡馆的特色之一（很可能是武汉市和湖北省内比利时啤酒最为齐全的地方）近五十个品种的啤酒中包括了Duvel、Kwak、Palm、一种优良的&修道院啤酒&、白啤、各种水果啤酒等等，甚至还有巧克力啤酒！

It spoke very plainly of ever-recurring fears--of fatal necessities for concealment--of a mind that in its silent agonies was ever alive to the importance of outward effect.

它十分明白地说明了经常发生的恐惧——叫说明了隐藏自有其性命攸关的必要性——说明了一种在其默不作声的痛苦之中对外界影响的重要性始终保持警惕的精神状态。

But my surface is my mask, my ever-varying and ever

可我的外表只是我的面具，永远在变的、一直隐藏我真心的面具

But my surface is my mask, my ever-varying and ever

但是我掩饰这一切，我不想任何人知道这些

Despite the distraction of the details, you must maintain a critical focus and open mind to have a clear vision of the ever-widening, ever-changing big picture....

尽管细节分心，你必须保持一个关键的重点和开放的态度有一个不断扩大的明确的目标，不断变化的大图片。。。。

The more settled I felt in my body, the more sensitive I became to ever subtler movements away from center caused by ever subtler attachments and aversions of the mind.

我的身体越是感觉得安定，就能对内心更微细的执著和憎恶心所引起的变动变得越加敏锐。

Through the barbicans the shafts of light are moving ever, slowly ever as my feet are sinking, creeping duskward over the dial floor.

从堞口射进来的两束阳光不断地移动着，缓慢得就像我那不断地往下陷的双脚，沿着日晷般的石板地爬向黄昏。

And around the country, some families still wait by bedsides, wondering which foods they could ever again feel safe giving their children, what the government or the spinach industry could have done to protect them, and, most of all, whether their loved ones will ever fully recover.

全国的一些家庭还在床边等待，琢磨他们给孩子们提供什么样的食物才是健康的，政府和菠菜行业本应该做什么来保证他们的安全，更重要的是他们心爱的孩子能不能完全康复。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。