查询词典 ever-victorious

My good friend, if, when we were once out of this fight, we could escape old age and death thenceforward and for ever, I should neither press forward myself nor bid you do so, but death in ten thousand shapes hangs ever over our heads, and no man can elude him; therefore let us go forward and either win glory for ourselves, or yield it to another.

我的朋友啊，要是你我能从这场战斗中生还，得以长生不死，拒老抗衰，与天地同存，我就再也不会站在前排里战斗，也不会再要你冲向战场，人们争得荣誉的地方。但现在，死的精灵正挨站在我们身边，数千阴影，谁也逃身不得，躲不过它们的击打――所以，让我们冲上前去，要么为自己争得荣光，要么把它拱手让给敌人！

Jack Torrance: The most terrible nightmare I ever had. It's the most horrible dream I ever had.

杰克E托伦斯：这是我有过的最可怕梦魇，是我做过最恐怖的梦。

The ever-friendly (and ever-present) owner, David Wilmots, has brought to his restaurant/bar one of the finest collections of BELGIAN BEERS in Wuhan and Hubei Province. This extensive range of over 40 beers includes Duvel, Kwak, Palm, an excellent variety of Trappist Ales, White Beer, many Fruit Beers and even Chocolate Beer.

友好随和的大胡子店主名叫David Wilmots，绝大多数时候都在店里；各种地道的比利时啤酒是咖啡馆的特色之一（很可能是武汉市和湖北省内比利时啤酒最为齐全的地方）近五十个品种的啤酒中包括了Duvel、Kwak、Palm、一种优良的"修道院啤酒"、白啤、各种水果啤酒等等，甚至还有巧克力啤酒！

Can we ask God today to keep us from ever being unthankful to him or ever wanting our own way instead of his?

主啊，求你使我常存感恩之心，求你保守我不要任意而行。

They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.

111：8 是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。

They are steadfast for ever and ever, done in faithfulness and uprightness.

是永永远远坚定的，是按诚实正直设立的。

The creators in the primitive Daoism longed for the fulfillment of the earthly kingdom where everybody could be alive for ever and ever, therefore they uprose against the government of the kings in the Weijin Dynasties.

玄学家们从过去的典籍所内含的事实中而不是从自己的人生体验中创立了广义玄学。广义玄学是魏晋人日常生活的哲学化形式，道教是其日常生活的准宗教化形式。

In fact it was probably the most remarkable book ever to come out of the great publishing houses of Ursa Minor - of which no Earthman had ever heard either.

它比《太空家庭看护系列》要流行的多，同时也比《失重状态下要做的超过50件事情》卖得好，也比奥龙。

Perfect beauty is a strong expression; but I do not retract or qualify it; as sweet features as ever the temperate clime of Albion moulded, as pure hues of rose and lily as ever her humid gales and vapoury skies generated and screened, justified, in this instance, the term.

不缺一丝妩媚，不见任何缺陷。这位年轻姑娘面部匀称娇嫩，眼睛的形状和颜色就跟我们在可爱的图画上看到的无异，又大又黑又圆，眼睫毛又长又浓，以一种柔和的魅力围着一对美丽的眼睛。

He is one is very obvious of to affection very selfish man, virtual space there, connect after I become his so-called wife with the another man say a words all will let him without cause of fly vinegar horizontal living, also ever and only because of call other people's a dear drop, perhaps with the above lover's flying kiss what of ever 2, 3 degree with I divorced, ha ha,,, present to public farce every day, want to be pretty funny also now of, oneself still cried at that time...

他是一个非常明显的对感情很自私的男人，在那个虚拟的空间，在我成为他所谓的老婆之后，连和别的男人说个话都会让他无端的飞醋横生，也曾经仅仅因为叫别人一声亲爱滴，或者和上面的情人飞吻什么的就曾经2，3度的和我离婚，呵呵，，，天天上演着闹剧哦，现在想想也挺可笑的，当时自己还哭起来着。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。