查询词典 ever such

Remember there was ever the instruction to those peoples that were to hold to that that would bring for the spiritual forces, rather than the abuses of the abilities - as those with familiar spirits, as those that spoke to or partook of the divinations of those that had passed from the earth's plane, or those that partook of the animal magnetism - that came from the universal consciousness of animal matter as passed into its experience, in its interchange through those periods of integration and disintegration - and the spirit forces possessing those that would lay themselves open to such conditions, for these are as real as physical bodies if the attunements of the entity are such that it may vision them!

记住曾经给致力于精神力量修持的那些人们指导介绍过，而不是滥用各种能力-就像熟悉精神的那些人一样，就像宣讲真相的那些人或者共同分享已经传递到地球平面的预言的那些人一样，或共同参与动物磁性说的那些人一样-来自已经传递了它的经验的动物物质的宇宙意识，通过集成和崩溃的那些周期的交换-并且精神力量支配那些将自己置于心灵开放条件下的人，因为这些精神力量就跟物质身体一样真实，如果实体是协调一致的话可以显现看见精神力量！

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

I despaired of ever expressing myself with such aptness or with such fluency.

他们的评论恰到好处，话语滔滔不绝，我实在望尘莫及。

In fact, this is the sign of true faith, for when its cheerfulness enters and mixes in the hearts completely, nobody will be displeased with it. I asked you whether he had ever broken his promise. You replied in the negative. And such are the apostles; they never break their promises. When I asked you whether you fought with him and he fought with you, you replied that he did, and that sometimes he was victorious and sometimes you. Indeed, such are the apostles; they are put to trials and the final victory is always theirs. Then I asked you what he ordered you. You replied that he ordered you to worship Allah alone and not to worship others along with Him, to leave all that your fore-fathers used to worship, to offer prayers, to speak the truth, to be chaste, to keep promises, and to return what is entrusted to you. These are really the qualities of a prophet who, I knew would appear, but I did not know that he would be from amongst you. If what you say should be true, he will very soon occupy the earth under my feet, and if I knew that I would reach him definitely, I would go immediately to meet Him; and were I with him, then I would certainly wash his feet.

事实上，这是的迹象，真正的信仰，因为当其cheerfulness进入并混在心底彻底，没有人会不满，所以我问你他是否已断开，他的承诺，你的回答是否定的，这些都是使徒；从来没有打破自己的诺言，当我问你可自行决定是否与打他，他打你，你回答说，他这样做了，有时候他是战胜国，有时候你，事实上，这些都是使徒，他们是付诸审判和最后的胜利永远是他们的，那我问你有什麼他命令你，你回答说，他命令你崇拜真主单，不崇拜别人随著他的离开都认为你的预测-父亲用来崇拜，祈祷，说实话，以纯洁，讲信用，守承诺，并回到什麼是委托给你，这是真正的素质先知的人，我就知道会出现，但我不知道他会从你们当中的，如果你所说的应该是真的，他将很快占据地球在我的脚下了，如果我知道我会达到他的肯定，我会立即把他会面；假如我跟他，那麼，我一定会洗他的脚。

He's such a hunk, how did you ever managed to hook up with such a stud?

"他真是个猛男，你是怎么钓到这么个大帅哥的呀？"

Animals such as dogs and cats also have conspicuous outer ears, but few of us probably ever stopped to think whether there might be such a thing as a middle and inner ear beneath those point tips.

诸如猫和狗这样的动物也有引人注目的外耳，但很少人能够停下来去想，在竖立的尖儿下面，是否有类似于中耳和内耳的东西。

Before one's death, gao Xinjiang ever held the post of Taiwan " the world " magazine editor in chief, acting 1970 chair " the world " during, his force holds out the article of Taiwan demur personage such as Li Ao and Bai Yang, he ever published Li Ao with one full page " the tradition below monologize ".

生前，高信疆曾任台湾《人间》杂志总编辑、1970年代主持《人间》期间，他力挺李敖和柏杨等台湾异议人士文章，他曾用一整版刊登李敖《独白下的传统》。

The Dormouse had closed its eyes by this time, and was going off into a doze; but, on being pinched by the Hatter, it woke up again with a little shriek, and went on: '--that begins with an M, such as mouse-traps, and the moon, and memory, and muchness-- you know you say things are "much of a muchness"--did you ever see such a thing as a drawing of a muchness?

睡鼠关闭了此时的眼睛，并进入一个打瞌睡，但是，在被捏的匠，它再醒过来，一点点尖叫声，接着说：' -与一男，这样开始作为鼠标陷阱，月亮，和记忆力，muchness -你知道你说的是"多大的muchness"的事情-你见过这样的一个muchness绘图事？

The environment is not as such that the caretaking of only one aspect of it will ever suffice as we know more fully today than we have ever known before.

环境是不作为，例如，该照料，只有一个方面，它将以往任何时候都足以作为我们知道，更充分地今天比我们以往任何时候都已知前。

What people don't seem to realise is that the match engine is such a fine balancing act, if the keepers were made less efficient we'd have people complaining that strikers were too good, scorelines were unrealistic, too many chances were created/scored and it would be the worst match engine ever for some, the best for others, if we kept it how it is the complainers on here would go crazy and say it was the worst match engine ever while others are saying it's the best, if it is tweaked it could make other things go wrong as well, say the defence and keeper were tweaked up, midfielders might start hitting all their passes to defenders, defenders might become super defenders....

什么人似乎不明白的是，比赛引擎是这样一个良好的平衡状态，如果饲养了低效率的，我们就得人抱怨说，罢工是不太好，scorelines是不现实的，也创造了很多机会/分和这将是最坏的比赛引擎一些有史以来最好他人，如果我们保持它是怎样在这里的上访会去疯狂，说这是有史以来最坏的比赛，而其他引擎的意思它是最棒的，如果是警戒层级可以作出其他的事情出了问题，以及，例如国防和门将经过了调整了，可能会开始打中场所有的通行证维护者，捍卫者有可能成为超级后卫。。。。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了