查询词典 ever such

Were they being decontaminated?But if the Stormbreaker was based on the round processor there couldn't possibly be any need for such an extreme----and anyway,this wai like nothing Alex had ever seen before,If the men were being decontaminated,what were they being decontaminated from?

他们净化？但，如果Stormbreaker根据圆的处理器那里不可能可能是任何需要对于这样极端----并且无论如何，这wai象没什么亚历克斯看见了，在，如果人净化之前，什么是他们净化从？

Falun Gong not only derogates Buddhism, but also slanders all traditional culture. Posing himself higher than Confucius and Laotze, Li Hongzhi appears like an all-mighty god of the modern time. This is entirely modern individual god-creating movement. Isn't it ironic that such a god-creating movement should ever been welcomed and recognized by those who are well educated or with high social ranks?

法轮功不仅谤佛，而且糟塌一切传统文化，李洪志把自己吹的比孔子、老子还高，是现代无所不能的神人，完全是一种现代个人造神运动，而这种造神运动竟然得到一些有知识、有身份的人的垂青和认可，岂不是个极大讽刺！

Let's hope the both of us won't have such encounters ever!

让我们希望我们两个都不会有这样的接触过！

Let's hope the both of us won't have such encounters ever!

让我们都希望我们不会有这样的接触过！

This is such a terrible idea I find it hard to believe you have ever entertained it.

这个想法太糟糕了，我简直难以相信你的确这样想过。

I don't mean to act any more after this time. I'm getting too old for such things,' observed Meg, who was as much a child as ever about 'dressing-up' frolics.

&今年演完了，今后的圣诞节我就不演了，我已经长大了，这种事不再适合我了&，玫嘴巴上说，可是实际上她心里对化装舞会却依旧像孩子一样地憧憬。

Such promises, said Apacides sullenly, are the tricks by which man is ever gulled.

阿帕奥得斯板着脸说：这种诺言是骗人的诡计。

This mentality has made the job of impresarios, such as the producers of CCTV's Lunar New Year Eve gala and Zhang Yimou of "Olympic-Opening-Ceremony", more daunting than ever.

这样一种心态使得像中央电视台春节文艺晚会的总设计，还有奥运会开幕式设计师张艺谋这些舞台者对这一职业表示前所未有的畏惧。

Such a strong technological innovation group laid a rather firm base for its bright future and inspirits the staff to go forw-ard. Thus the company devotes to develop new products to meet the ever-changing requirement of the market on the basis of its environmental frie-ndly authentication.

强大的技术创新能力是公司立足于未来的希望和动力，公司已获得环保认证，在此基础上不断开发满足于市场需求的新产品。

Along with the implement of national major natural gas projects such as the WesttoEast and the SichuantoEast China Gas Pipelines and great attention on the development of ecofriendly clean energy, the requirement on digitalized advancement of gas equipment has become stricter and more standard and certainly the competition becomes intenser than ever before.

伴随国家西气东输、川气东送等大型天然气项目的实施和对清洁能源开发利用的更加重视，燃气设备的需求和竞争都大幅增加，这为传统的燃气设备制造行业进行数字化改造提出了新的要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。