查询词典 ever such

Clemence is in complete agreement with the Liverpool manager and reckons Reina's impact has been such, that he will be remembered as one of the greatest custodians the club has ever had.

克莱门斯完全同意贝尼特斯的做法，认为雷纳作用巨大，他将会作为俱乐部历史上最伟大的球队员之一被铭记。

Clemence is in complete agreement with the Liverpool manager and reckons Reina's impact has been such, that he will be remembered as one of the greatest custodians the club has ever had.

克莱门斯完全同意贝尼特斯的言论，他认为雷纳的出色表现将会成为俱乐部目前为止最佳门将之一。

Despite including new features such as a versus mode, the game made Game Revolution disconcertedly ask the question,"Can Mario ever truly be new again?"

尽管包括新功能如与模式，游戏取得了革命，并感叹的问道：&马里奥还会再次更新吗？&

However, this does not disprove that short changes in intensity or direction of the Kuroshio ever occurred at certain short cooling events. The 10Be minimum during the Younger Dryas event may indicate that the Kuroshio had been once greatly weakened or even terminated in the Okinawa Trough area which could be related to the response of the Pacific Ocean to the Younger Dryas. The 10Be and 9Be in surface sediment show totally different distribution patterns. The 10Be distribution is dominated by the input from Kuroshio and its branch, the Yellow Sea Current, whereas 9Be is mainly influenced by terrestrial input of suspended materials from the Yellow River discharge and deposited in the fine-grain size sediment zone southwest of the island of Jeju. Both 10Be and 9Be distribution patterns are different from anthropogenic pollutants such as heavy metal Pb which is dominantly distributed closely to the coastal areas.

冰期时冲绳海槽北部10Be的沉积通量远远高于太平洋大洋海区，充分反映了黑潮的传送带作用和边缘海的聚焦沉积作用，并表明末次冰期时在千年尺度上黑潮仍流经冲绳海槽，且强度并未减弱。10Be的通量在新仙女木时降到整个岩芯所跨时期的最低点，甚至低于10Be的现代大气平均生产率，因此推测在新仙女木事件时，黑潮的变动特别大，有可能改向或断流。

On such days the place was fouler than ever, and it was impossible to enter it, owing to the things which had fallen down across the doorway.

她们推心置腹，聊个没完没了，萨丹身着睡衣，懒洋洋地躺在床上，脚翘得比头还高，一边抽烟，一边听娜娜讲。

Pass me da dam ball I dont need a pick at alland dont worry bout my shotcause imma get that offyeaaI drops 40 on ur double teamthen I drop 81 on another teamyeaa..u better guard me wit cautionn watch how I'll work em like auctionHa hano such thing as exhaustion no time for resting cause I dont take breaksI I just break recordsHaand I prefer da ball with 3 secondsand I bet we gon win it all in 3 secondsYa diggThat is a guarantee apparently and please tell ur defense dont ever man to man with medouble team triple teamur defenders sick of mebutI never let them get to meliterallystep back and give dem a three ain ain't no defending me.

你他妈的把球给我，我才不需要挡拆，不需要担心我的投射，我会搞定一切。yeaa…双人包夹得40分，我还会在别的队头上得81，yeaa…你防我的时候最好全心全力，然后眼睁睁看我轻松搞定你。哈哈！我永远不会精疲力尽，我不会浪费时间休息，我从来不会停息，我只会让记录停息。我最喜欢在最后三秒绝杀你，我保证我只要最后三秒就能搞定你。嘿，告诉你，要想防我千万不要用一对一，双人包夹三人包夹都不行，你们的防守在我面前不堪一击。我永远不会被你们逆鳞，事实就是，后撤步，三分球，我根本无人能敌。

However, the simplified procedure of civil actions in China's is no longer adaptable to the current condition of the ever increasing number of various civil disputes and litigations, consequently causing many problems; such as,"Application of the simplified procedure is confined to basic level courts and people's tribunals only, inadaptable to practical requirement."

然而我国民事诉讼的简易程序却在各类民事纠纷和诉讼的数量与日俱增的这一现状下无法适应，出现了诸多问题。如&适用简易程序的法院只限于基层法院及其派出法庭，不能适应现实的需要。&

As an encouragement cheerfully to offer intercessory prayer, remember that such prayer is the sweetest God ever hears, for the prayer of Christ is of this character.

请记住，互相代求的祷告乃上帝所听到的最甜美的声音，这话可作为那些乐意代求者的鼓励，因为基督祈祷的本质就是如此。

It is 34 years ago, qin Guohua and his co-worker people, ever guided the website of many 10 people such as 3tom.com, Wo99.com, irruptive China website 100 strong a list of names posted up are odd, before ascend body whole world 300, from now on all corners of the country of network of renown a confusion of voices, become the person that Anhui Internet does poineering work at that time get military thing, but subsequently Qin Guohua fades gradually.

就在三四年前，秦国华与他的合作者们，曾带领3tom.com、wo99.com等10多个个人网站，冲入中国网站百强榜单，跻身全球前300名之列，从此名噪网络江湖，成为当时安徽互联网创业者的领军人物，但随后秦国华渐渐淡出。

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before." Kettler and others at Monte Cristo Elementary School talk about the ways she has introduced the learning from other classrooms into her music program and her creativity in working around things such as the lack of money for new music.

韦恩斯·凯勒校长说自己22年的教育生涯里曾与许多出色的教师一同工作，但彼得逊是&我与之工作过的最好的一个&这是凯勒和其他基督山小学的员工谈论起彼得逊如何将其他课堂的学习过程融入自己的音乐程序时说的话，他们还很欣赏她解决问题时的创造力，比如引进新歌曲时资金不足的问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。