查询词典 ever so

So Jesus said to the tree:"May no one ever eat fruit from you again."

於是，耶稣对那棵树说：「从今以后，永没有人吃你的果子。

So Jesus said to the tree:"May no one ever eat fruit from you again."

于是，耶稣对那棵树说：「从今以后，永没有人吃你的果子。

IN THE mythologised history of NATO , the transatlantic military alliance has been so effective that it won the cold war without ever firing a shot .

在北约神话的历史中，欧美军事同盟行事有效，不费一弹在冷战中获胜。

It includes a Shockwave 3D previewer, so you can prepare your content, export it, and view how your results will look in Shockwave 3D without ever leaving Maya.

它包括一个激波 3D立体事先查看，因此你能准备你的内容，输出它，和视野你的结果将会顺便探访激波 3D立体的方式没有曾经离开玛雅人。

The mind is often covered in the scar tissue of old hurts and traumas, and layered in so many levels of consciousness not even the best of psychoanalysts has ever sorted through it.

精神常常被旧的伤痛纤丝覆盖，意识又可分为许多层次；即使最好的心理分析学者也没能将它们分清楚。

"And let them make me a holy place, so that I may be ever present among them."

又当为我造圣所，使我可以住在他们中间。

I can't say I've ever heard of her myself...there are so many self-proclaimed soothsayers in Tarant.

{我没怎么听说过她……塔伦特里有很多人自称是先知。

He has more teapots than he will ever use so what does she have to do but waste money buying him a new one.

他的茶壶根本就用不完，所以，没想到她又浪费钱给他买一只新的。

The absence of the stigmata, halo, and title of saint in this fresco form its chief claim to be considered a contemporary picture; it is not, however, a real portrait in the modern sense of the word, and we are dependent for the traditional presentment of Francis rather on artists' ideals, like the Della Robbia statue at the Porziuncola, which is surely the saint's vera effigies, as no Byzantine so-called portrait can ever be, and the graphic description of Francis given by Celano Vita Prima, c.

没有该stigmata ，光环，和标题圣在这壁画的形式，其行政声称被视为当代图片，这是没有，不过，一个真正的画像，一所现代意义上的Word ，我们依赖传统的出示的弗朗西斯，而不是对艺术家们的理想，像岱拉洛比亚的雕像在porziuncola ，这是肯定圣人的维拉，高，因为没有拜占庭，使所谓的肖像以往任何时候都可以，和图形的描述弗朗西斯所给予的切拉诺

No theory has been bandied about ever since, as one spectacular art heist after another leaves art experts and police scratching their heads over the fate of so much missing worldclass art.

此后，有关&乌有博士&的猜测就不胫而走，而此时一宗接一宗的名画被盗案正使艺术品专家和警方对这些名画的下落一筹莫展。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。