查询词典 ever so

A.While our children seem better-natured than ever,they are so ignorant.

虽然我们的孩子似乎比以往任何时候都要温厚和气，他们却如此无知。

"The ages roll by and the Buddha seems not so far away after all; his voice whispers in our ears and tells us not to run away from the struggle but, calm-eyed, to face it, and to see in life ever greater opportunities for growth and advancement".

&千秋翻腾、佛陀毕竟似乎不远；他的声音在耳，小声告诉我们不要逃避斗争，但冷静眼睛，面对它、看到越来越大的人生成长和进步的机会&。

Since chain conveyer is let , expects , is even , is steady with traversal speed, the power change that consumed in working process is not large , thus the power of actuating device less prick Jia Lu suddenly make noise signboard sheath Lu earth the structure of chain is ever changing, so chain conveyer can apply to numerous use environment and numerous use ask .

由于链条输送机供料均匀与运行速度稳定，工作过程中消耗的功率变化不大，因而驱动装置功率较小链条输送机的重要功能元件是输送链，而链条的结构是千变万化的，所以链条输送机能适用于众多的使用环境和众多的使用要求。

Mr. Ying Yuandao ever summarized the discussions on the Christianity Localization Movement in China in the 1920s, and held that the so-called localized Christian churches should have the following characteristics:"First, churches of the Chinese; Second, set up according to the experiences of the Chinese Christians; Third, with rich quality of Chinese culture; Fourth, combine Christianity and Chinese culture into a whole; Fifth, suits the spirits and psychology of the Chinese People; Sixth, enables the religious life and experience of the Chinese Christians to be adapted to Chinese customs"1. In the 1960s, Japanese scholar Sumiko Yamamoto made more detailed summarization for the definition of the Localization Movement of the Churches in China in her article "The Independent Movement of Christianity in China in the 1920s":"First, churches are formed of Chinese; Second, churches are independent in administration and operation; Third, churches have independence in the economic aspect; Fourth, churches are adapted to the Chinese in the aspects of church building, divine music, divine painting and liturgy etc. Fifth, accommodate the sacrificial fete and customs of the Chinese and Christianize them; Sixth, churches must be involved in the practical issues in the State and the society of China; Seventh, churches must get rid the tradition and colors of the European and American churches; Eighth, churches must be able to control themselves, sustain themselves and spread by themselves."

应元道先生曾对20世纪20年代开展的中国基督教本色运动的讨论加以概括，认为所谓本色的基督教会应有以下几个特点：&一是中华国民的教会；二是根据中国基督教徒自己的经验而设立的；三是富有中国文化的质素的；四是要把基督教与中国文化合而为一的；五是能适合中华民族的精神和心理的；六是能使中国基督徒的宗教生活和经验合乎中国风土的& [1]。60年代，日本学者山本澄子在其所著的《二十年代中国基督教的自立运动》一文中，对中国教会本色化运动的定义作了更详细的概括：&一，以中国人为教会的构成；二，教会的行政与运作等方面的自立；三，教会在经济方面的自立；四，教会在教堂建筑、圣乐、圣画、礼拜仪式等方面的中国化；五，容纳中国人的祭祀与习俗，并与基督教化；六，教会要置身于中国国家与社会的现实问题之内；七，教会要除去欧美教会的传统与色彩；八，教会要能自治、自养、自传。&

On the day you leave your body -- what I like to call your Continuation Day -- you will be greeted by everyone you have ever loved in any way for any reason...and, standing in front of the group, every person who has been so very dear to you.

当你离开你身体那一天——我喜欢称之为你的交割日——你会受到你出于任何理由、以任何方式爱过的每一个人的欢迎……你站在这群人面前，每一个人都和你如此亲密。

I don't think I have ever felt so inadequate on a dance floor!

我想我从来没有像在那里时一样觉得自己在舞池里笨手笨脚！

Finally, for painting to become that "art of balance, purity and serenity, with no troubling or disquieting subjects, so that for any mental worker, for example the businessman just as much as the artistic man of letters, it can be a soothing influence on the brain, rather the way a good armchair gives him relaxation from physical tiredness"(as he observed in 1908), Matisse pursued his original intuition through the great currents of art history over half a century: divisionism, fauvism and abstraction - without ever getting lost.

最后，成为该画的平衡，纯洁和宁静&艺术，没有麻烦或令人不安的科目，所以对于任何脑力劳动者，例如商人一样的英文字母艺术的人很多，它可以是一个安慰的影响对大脑，而不是一个很好的方式椅子给他身体的疲劳，放松&（正如他在1908年发现），马蒂斯的艺术追求，通过历史的伟大潮流他原来的直觉半个多世纪：divisionism，野兽派和抽象-而没有迷路。

France's Suzanne Lenglen dominated women's tennis singles so completely that she lost only four games in the ten sets she played. At age 72, Swedish shooter Oscar Swahn earned a silver medal in the team double-shot running deer event to become the oldest medalist ever.

法国的苏珊-朗格伦在网球女单比赛中无敌，在5场比赛中全胜，在她打得10盘比赛中仅丢掉4局而已。72岁的瑞典射击选手斯瓦恩在男子&跑鹿&双发团体赛中摘得银牌，他也因此成为奥运会历史上最老的奖牌获得者。

"Continually, and in a thousand other ways, did she feel the innumerable throbs of anguish that had been so cunningly contrive d for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal."

清教徒的法庭对她极其狡狯地安排下的惩罚，时刻不停地以种种方式使她感到永无休止的悸痛。

"Continually, and in a thousand other ways, did she feel the innumerable throb s of anguish that had been so cunningly contrived for her by the undying, the ever-active sentence of the Puritan tribunal."

清教徒的法庭对她极其狡狯地安排下的惩罚，时刻不停地以种种方式使她感到永无休止的悸痛。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。