查询词典 ever so

Who would have ever thought that after one day of work I could have ten new godmothers and an offer of betrothal from a potential mother-in-law?: All of the Grandmas and Grandpas on our day-long excursion really were so nice and a lot of fun. I'm pretty sure that I was asked to stand in for at least a hundred pictures along the course of the tour.

谁会想到，经过这一天的工作，我竟然认了10个干妈还从一位&未来岳母&的那里收到了订婚邀请……：）所有参加我们旅行的爷爷奶奶们都又和蔼又可爱，我想我和他们至少拍了大概一百张照片。

The gruff voice was gruffer than ever, as the old gentleman said abruptly, after the dreadful pause,"So you're not afraid of me, hey?"

一阵可怕的静默之后，老先生突然冒出一句，&这么说你不怕我了，是不是？&，声音更加粗哑。

My car ever cover steal, that day I in morning 2 point oves many just go homed, so very tired, a go to bed fall asleep.

我的车子曾经被偷窃过，那天我於早上2点多才回家，所以很累，一上床就睡著了。

Be your gender what it may, you will certainly have heard the following from a female friend who is enumerating the charms of a new squeee:"He's really quite cute, and he's kind to my friends, and he knows all kinds of stuff, and he's so funny…" However, there is something that you absolutely never hear from a male friend who is hymning his latest love interest:"She's a real honey, has a life of her own…and, man, does she ever make 'em laugh."

不管你是男性或女性，你肯定听过一个女性朋友这样细数她一位新密友的优点：&他真的很有意思，对我的朋友都很友善，他无所不知，还有，他是如此的风趣……&然而，你肯定不曾听过一个男性朋友对他的新欢这样赞不绝口：&她实在讨人喜欢，有她自己的生活……还有，天啊，她真的能让人开怀大笑。&

Be your gender what it may, you will certainly have heard the following from a female friend who is enumerating the charms of a new squeeze:" He ' s really quite cute, and he ' s kind to my friends, and he knows all kinds of stuff, and he ' s so funny …" However, there is something that you absolutely never hear from a male friend who is hymning his latest love interest:" She ' s a real honey, has a life of her own … and, man, does she ever make ' em laugh."

不管你是男性或女性，你肯定听过一个女性朋友这样细数她一位新密友的优点：&他真的很有意思，对我的朋友都很友善，他无所不知，还有，他是如此的风趣……&然而，你肯定不曾听过一个男性朋友对他的新欢这样赞不绝口：&她实在讨人喜欢，有她自己的生活……还有，天啊，她真的能让人开怀大笑。&

Was ever any poor girl so ill-used by her serv s as I am?

从未有过可怜的女孩儿家象我这样受她佣人的气的吗？

They were able to grasp loops and conditions and so on, without ever having to struggle with parentheses or indents.

他们不能领会 loop 和条件等等，也从不费力地去使用圆括号或缩进。

For original sin is not a sin which is committed, but it inheres in the nature, substance, and essence of man, so that, though no wicked thought ever should arise in the heart of corrupt man, no idle word were spoken, no wicked deed were done, yet the nature is nevertheless corrupted through original sin, which is born in us by reason of the sinful seed, and is a fountainhead of all other actual sins, as wicked thoughts, words, and works, as it is written Matt.

对於原罪，是不是一种罪过，这是承诺，但它inheres在性质，内容，以人的本质，所以说，虽然没有邪恶的思想任何时候都应该出现在心脏的腐败男子，没有闲置字分别发言后，没有恶人契约的人做的，但性质却是败坏通过的原罪，这是出生在美因该罪孽深重的种子，是一个源泉，所有其他实际捷联惯导系统，由於邪恶思想，言论，及工务，因为它是写马特。15， 19： Out of the heart proceed evil thoughts。

So you see, kiddies, when it comes to plants,poison ivy has the green thumb...but all she ever

看到了吧，孩子们，只要涉及到了植物，毒藤女就会伸出拇指。。。

I've been having this problem ever since Firefox 3 launched so I had to...

我一直有这个问题自从Firefox 3的推出，使我不得不。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。