查询词典 ever so

That is Wannabee if ever I heard it, it is so cheap and tacky.

廉价俗气至此。

So is Watermill 3D Screensaver a digital masterpiece, heaven on your screen and one of the most beautiful screensavers ever created?

那么，是水车三维屏保的数码杰作，天堂就在你的屏幕和一个最美丽的萤幕保护程式，任何时候都创造？

You'd have to spend the rest of your life explaining that yes, you really are so weak-minded that you waited until a specific day that society deemed appropriate to make what should surely be one of the most important, and personal, decisions you ever have to make.

我的答案：你不得不用你剩下的日子来说服自己这么做是正确的，你的思想如此懦弱，只有等到那个被社会所认可的，最重要和特殊的日子，女子可以名正言顺得做出她一生中最重要的决定，才心安理得。

When I was about 8, I saw my Dad doing a Wheelie and I though that was the coolest thing I'd seen, so I wanted to do stunt ever since.

在我8岁的时候，有一次看到爸爸做摩托车前轮离地平衡特技，我认为那非常酷，从那时开始，我就想要学特技。

Alas, one of the reasons the sight is so horrible is that the whippersnapper is likely to be right – I fear this one may advance far faster and further than you ever have.

对于拥有你这种经验相当的人，几乎没有什么场面比一位满嘴行话、自以为是、认为自己注定将升入高层的年轻人更丑陋的了。

Again, he had been so many years a widower that people had given up the idea of his ever marrying again.

再说呢，他那么多年来一直是个鳏夫，人们已经想不到他会再结婚了。

So did you ever find Winehouse?

你找到那个酒鬼了吗

"He's so glad to be out," Mary said wistfully, I don't think we'll ever see him again.

" "它非常高兴能出来了，"玛丽若有所思地说，"我想我们再也见不到它了。

Now I realize more so than ever before, how much I withheld when I was having sex.

现在比过去任何时候我都更多地意识到过去的做爱时自己是多么地抑制。

I ever thought it was right and deeply admired his talent in describing the awkward predicament of life so easily and wittily.

我曾经深以为然，并且佩服他把人生的可悲境遇，表述得如此轻松俏皮。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。