查询词典 ever so

Whenever Pearl saw anything to excite her ever active and wandering curiosity, she flew thitherward, and, as we might say, seized upon that man or thing as her own property, so far as she desired it; but without yielding the minutest degree of control over her motions in requital.

但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。

I couldn't imagine that this faint throbbing which had been with me for so long would ever cease.

我不能想象这种跟了我这么久的声音有朝一日会消失。

So now we fly ever free, We're free before the thunderstorm.

暴风雨前我们是自由的，所以现在我们自由的飞翔

Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever. But, alas!

这个铁皮匠再来帮助我，替我装了一个铁皮的身体，靠着这些关节，紧紧地连接着我那铁皮的手臂和腿脚，还有头，使得我像以前一样地能够自由移动。

The universe can never dominated by our will, what I ever dreamed have never come to me, everyone is likely to lose heart transitorily, I feel so scared at the present moment, I lost a lot of things when I escaped from fear, I wanted to catch something yet everything got away from me...

这个世界并不能被我们个人的意志左右，我曾经想象中的都没有发生，谁都可能暂时的失去勇气，现在的我就很害怕，当我在恐惧中逃跑的时候丢掉了很多的东西，我想抓住些什么，可一切离我好远好远。。。。。。

The universe can never dominated by our will, what I ever dreamed have never come to me, whoever is likely to lose heart transitorily, I feel so scared at the present moment, I lost a lot of things when I escaped from fear, I wanted to catch something yet everything got away from me

这个世界并不能被我们个人的意志左右，我曾经想象中的都没有发生，谁都可能暂时的失去勇气，现在的我就很害怕，当我在恐惧中逃跑的时候丢掉了很多的东西，我想抓住些什么，可一切离我好远好远。。。。。。

You are a treasure hunter and your mission is to put gem chips and other pieces on the board in the right order, so that they self-destruct and relieve place for ever arriving new pieces.

你是一个寻宝和你的任务是把创业板的芯片和其他件该委员会是在正确的秩序，使他们自毁和纾缓的地方，任何时候都到达新件。

But there was Hester, clad in her grey robe, still standing beside the tree-trunk, which some blast had overthrown a long antiquity ago, and which time had ever since been covering with moss, so that these two fated ones, with earth's heaviest burden on them, might there sit down together, and find a single hour's rest and solace.

但是海丝特就在那儿，身穿灰袍，仍然站在树干的旁边——那是多年前被一阵疾风吹例的，之后年深日久就长满了青蔷，于是他们这两个承受着世上最沉重的负担的同命运的人，才得以一起坐在上面，安享那难得的一小时的休憩与慰藉。

Come on, please don't ever pretend that you can read somebody's mind, never!!i didn't mean to "attack" her, so i think you didn't mean to be a trouble-maker neither.

楼上的问这话有点打击的意思哦，不过我明白，你的意思应该是说要踏实一点，我也深有同感。

So the umbilical cord is always there, as ever.

所以，脐带就在当下，同以前一样。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。