查询词典 ever so

So Mildred stayed with me in Cambridge, and for six happy months we were hardly ever apart.

因此，她就和我一起留在剑桥，形影不离地度过了6个月快乐的时光。

Have you ever experienced those moments in life when you've felt just so thoroughly and totally exhausted that you feel that you cannot possibly eke out one more milligram of..

你曾经经历过的那些时刻，在生活中当您觉得刚才这么彻底和完全用尽，你觉得你不可能度日之一，更毫克。。

Our bank has done well ever since, and so have Minnie and I.

自此，银行业务兴隆，我和美妮也一直过着幸福的生活。

So, Miriam has leaved the scene and it seems to be for ever.

因此，刘健仪已阔叶现场，这似乎是永远。

The sinking of the Maine did not matter nearly so much to him as the native Cubans,"struggling for freedom and deliverance from the worst misgovernment of which I ever had knowledge".

缅因号的沉没对他和古巴人而言都无所谓，"为自由而斗争，摆脱残酷暴政"。

Morpheus: Have you ever had a dream, Neo, that you were so sure was real?

尼奥，你曾经做过这样的梦吗，你坚信不移的东西都是真的吗？

He was well born, as the saying is, and that's worth as much in a man as it is in a horse, so the Widow Douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town; and pap he always said it, too, though he warn't no more quality than a mudcat himself.

正象俗话说的，他出生好。这对一个人来说，就如同对一匹马来说，最有值价。道格拉斯寡妇就是这么说的。至于这位寡妇，谁也没有否认过她是我们镇上第一家贵族人家。

He was well born, as the saying is, and thats worth as much in a man as it is in a horse, so the Widow Douglas said, and nobody ever denied that she was of the first aristocracy in our town; and pap he always said it, too, though he warnt no more quality than a mudcat himself.

我爸爸也总是这么个说法，尽管他自己的身份，比一条大鲶鱼好不了多少。格伦基福特上校个子挺高，身材细长，皮色黑里透着苍白，哪儿也找不到一点儿血色。每天早上，总把那瘦瘦的脸刮得干干净净。他是薄嘴唇，薄鼻翼，高鼻子，浓眉毛。

The research team have ever fabricated the thin-film of ther mocouples by Multiple Arc Ion plating, and the contributions of the film are deviating from the target, so the Seebeck coeffcient is not in accordance with the normal thermocouples composed of Ni-Cr/Ni-Si wires, which lead to the larger error when Ni-Cr/Ni-Si wires was applied to the cuting test as compensation lead.

本课题组曾采用多弧离子镀方法制备Ni-Cr/Ni-Si薄膜热电偶，由于薄膜成分偏离标准大块Ni-Cr/Ni-Si材料，导致热电偶塞贝克系数与标准Ni-Cr/Ni-Si丝式热电偶相差较大。

But nobody likes musty bread, so your bread will be safer than ever before,.

之所以做成这样是因为它能产生视觉的错觉，让人以为面包已经发霉。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。