查询词典 ever so

I ever hurt you deeply,I'm so sorry,I say sorry to you hereon.

曾经深深的伤害了你，我感到很抱歉，在此我象你说声对不起。

It is not hierarchic, so I do not think the arrests or the killings of its senior officials have ever had any impact, any significant impact on the movement.

这不是等级，所以我不认为逮捕或杀害其高级官员有过任何影响，任何对运动产生重大影响。

Ever since I have worn this great club's shirt, I have played in so many of these high-tension games that I don't remember them all.

自从我穿上这支伟大俱乐部的球衣，我参加过许多场如此高压力的比赛，但我已经全部不记得了。

How little did I dream that Hindley would ever make me cry so!

我从来没有想到欣德利会让我这样哭泣！

And don't be afraid to think imaginatively the working environment is more flexible now than it has ever been, so allow yourself to think outside the "9 to 5" box.

不要害怕做"白日梦"，现在的办公环境比以前要灵活多了，要让自己的思维跳出"朝九晚五"的思维习惯。

Did you ever see anything so imbecile as her mother?

象她母亲那样无用的人，你说少见不少见？

Yes, novels; for I will not adopt that ungenerous and impolitic custom, so common with novel writers, of degrading by their contemptuous censure the very performances, to the number of which they are themselves adding--joining with their greatest enemies in bestowing the harshest epithets on such works, and scarcely ever permitting them to be read by their own heroine, who, if she accidentally take up a novel, is sure to turn over its insipid pages with disgust.

说到小说；我不会染上小说作者身上常见的那种刻薄无礼的习惯，用蔑视的口吻来贬低这出他们自己还在不断上演的演出――跟他们最大的敌人一起对小说作品使用最严厉的非难之词，还很少允许他们自己的女主角来读。如果哪天这些女主角拿起一本小说来读，一定会在恶心中把这些平淡无奇的书页翻过去。大意是小说作者们的文人相轻吧。

At valve repair, import relief valve repair complex; import relief valve, control valves are used the body parts of the opening gate to regulate the flow of medium, medium pressure to lower pressure after the valve simultaneously with the role of regulation headstock of the opening piece, so that after the pressure valve to maintain at a certain range, the inlet pressure at the ever-changing circumstances, to maintain outlet pressure at setting the framework of the back to protect its pipelines, equipment, pressure, temperature stability ..................

在阀门维修中进口减压阀维修比较复杂；进口减压阀是采用控制阀体内的启闭件的开度来调节介质的流量，将介质的压力降低，同时借助阀后压力的作用调节启闭件的开度，使阀后压力保持在一定范围内，在进口压力不断变化的情况下，保持出口压力在设定的范围内，保护其后面管道、设备的压力、温度的稳定

There is so much more depth and honesty in this book than I ever expected.

有如此多的更加深入，在这本书比我想象的诚实。

If the element of continuity and causality is so vitally linked in history with the element of unrepeatabidity and unpredicb ability, we may well ask how true history-that inextinguishable source of "chaos," fountainhead of unrest, and slap in the face to law and order-can ever exist in a world ruled by an "entropic" regime.

如果持续的和偶然的因素与有着不可重复和不可预见因素的历史紧紧地联系着，我们或许更能够询问，真实的历史——那"混乱"的不可遏止的根源、骚动不安的源泉和给予规律、秩序一记耳光的东西——怎么可能存在于"熵"的制度所统治的世界上？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。