查询词典 ever so

So far, it's her best ever overnight fundraising performance.

这是她有史以来一夜之间成绩最好的一次。

The giants themselves are so few in number one can wander the halls without ever meeting one — which is probably for the best, since no one is supposed to gain entrance.

风暴巨人本身的数量非常的少，冒险者可以在大厅里到处溜达都不会遇见一个风暴巨人--当然这最好不过了，因为风暴巨人是不允许任何人闯进来的。

I knew there would be pleasure in meeting my master again; even though broken by the fear that he was so soon to cease to be my master, and by the knowledge that I was nothing to him: but there was ever in Mr Rochester such a wealth of the power of communicating happiness, that to taste but of the crumbs he scattered to stray and stranger birds like me was to feast genially.

我知道，与主人重逢是一件乐事，尽管备受干扰，因为我担心他快要不再是我的主人，而且我也明白我对他无足轻重了。

A man should be gentlemanlike,very clever, and always courteous;he is humorous,but not affected and reserved;rising in his profession,he is innocent of the pride of wealth;with great responsibility,he's a very domestic sort of man interested in his fondness for happiness;and capable of being sometimes out of humor;respectable in his reasonable manner;and he is not an ill tempered man,not so often unreasonably cross as to deserve such a reproach; sometimes no one can ever tell what he is thinking about,but not a hypocrisy;he is proficient in the usual diversions,which are not the end and aim of life to him;he looks on life,and is neither too much heartened nor too much saddened.

初恋我唯一想到的，就是我爱她——上至她高傲的脸庞，下至她那修长的腿，从头到脚都爱，我还爱她的笑声，尽管这笑声使我莫名其妙；我还爱她那叫人捉摸不透的文静安祥。哦，要是她现在就走进来，一把搂住我该有多幸福，我就什么都不说了。她一定是爱我的，也许我该祈祷，愿上帝大慈大悲保佑我。

Have you ever told me so gently.

你曾经那么温柔的对我。

However, I can confirm that he is flying to Belgium on Tuesday to get an operation so that he can return to being stronger than ever!

马尔蒂尼谈到自己的儿子："他一直自己做主。但是，我可以确定他周二将飞到比利时做手术，之后他会变得更强。"

SO I THINK IT'S THE BIGGEST THING THAT HAS EVER HAPPENED TO GHANA.

这是加纳所经历的最重要的事情。

I have a dozen of boy friends,which ,however, does not mean i am a giglet because I met my first BF in the internet ,we talked happily and he is a good boy i have ever seen and so ...

我男朋友很多，但我绝不是花心大萝卜，请听；第一个男朋友，在网上认识的，聊的投机，也很会体贴人，不怪我。

The main reason for it is that such glasshouse gases as CO2, CH4 and so on in the atmosphere have become denser than ever because of industrial and agricultural production.

气候变暖的原因主要是工农业生产中产生二氧化碳、甲烷等温室气体导致大气中这些气体浓度的增加。

While he is not revered as a god, for blue dragons see no godhood in scientific fact, he is considered the greatest scientific mind ever to have existed in the multiverse - or, at least, his flight considers him so.

尽管他并不被当作一个神来崇拜，因为蓝龙们从科学事实的角度出发并不承认有神之类的存在，他被认为是有史以来在多元宇宙中最伟大的科学头脑，或者，至少是他的军团这么认为。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。