查询词典 ever so

The high hall of Horne's house had never beheld an assembly so representative and so varied nor had the old rafters of that establishment ever listened to a language so encyclopaedic.

霍恩产院那高顶棚的大厅，从未见过如此有代表性而且富于变化的集会。这座建筑的古老椽子，也从未听到过如此博大精深的言词。

Prometheus prometheus was atitan.in the war between zeus the giants he had stood on the side of the new olympiangods.out of the clay he made the first man,to whom athena gave soul and holy breath.prometheus spent alot of time and energy in creating the gift of fire.and fire raised man above all animals.later,there held ajoint meeting of gods and men.the meeting was to decide what part of burnt animals should begiven to gods and what to men.prometheus cut up an ox and divided it into two parts:under the skin he placed the fresh,and under the fat he put the bones,for he knew the selfish zeus loved fat.zeus saw through the trick and felt displeased at the prometheus\'favor towards men.so in amasterful way he took away the gift of fire from mankind.however,prometheus managed to steal fire from heaven and secretly brought it down tomen.flying into an anger at t你好s unjustified act of rebellion,zeus let the other gods chain prometheus to arock on mountain caucasus,where ahungry eagle ever tore at 你好s liver w你好ch ever grew again.你好s period of pain was to be t你好rty-thousand years.prometheus faced 你好s bitter fate firmly and never lost courage before zeus.at last heracles made prometheus and zeus restore to friend s你好p,when heracles came over in search of the golden apple and killed the eagle and set the friend of mankind free.

普罗米修斯是泰坦伟人之一在宙斯与伟人的战役中，他站在新的奥林波斯山神一边他用粘土造出了第一个男人雅典娜付与了这个男人魂灵和极其崇高的生命普罗米修斯还花费了很多时间和精力创造了火，并将之赠予人的总称火使人成为万物之灵在这之后，进行了第一次神与人的联席会议这个会议将决定烧烤过的动物的哪一部分该分给神，哪一部分该给人的总称普罗米修斯切开一头牛，把它分成两部分：他把肉放在皮下，将骨头放在肥肉下因为他懂得自私的宙斯爱吃肥肉宙斯看破了他的把戏普罗米修斯偏袒人的总称，这使宙斯感到烦懑因此，他专横地把火从人的总称手中夺走然而，普罗米修斯设法窃走了天火，偷偷地把它带给人的总称宙斯对于他这类肆无忌惮的背抗行为大发雷霆他令其他的山神把普罗米修斯用锁链缚在高加索山脉的一块片岩上一只饥饿的老鹰天天来啄食他的肝脏，而他的肝脏又老是重新长出来他的痛苦要连续三万年而他坚定地面对于魔难，从来不在宙斯面前丧失勇气最后，海格立斯使普罗米修斯与宙斯恢复了他们的友情，找到了金苹果，杀死了老鹰，故而解救了人的总称的老朋友

So doughtily and drily did he stick to his tale (and kept a camera with him ever after, to take the aliens' pictures if they ever came for him again) that the police opened a criminal investigation for assault, the only one in Britain to arise from a UFO "sighting".

他固执而冷漠地坚持自己的说法（并在那之后随身携带摄像机，以备外星人再来找他时可以拍下照片），警察只好展开相关犯罪调查。这是英国唯一一起有关&看见不明飞行物&的案子。

We chat ramblingly in telephone so, chat to chat a ground of, chat the east chat the west, chatting those to walk through together ever of years, chated to sleep together to beat the matter son that made to h*e ever said in first carry nest on back that *ile!

我们就那样在电话里漫无边际的聊着，聊天聊地，聊东聊西，聊着那些曾经一起走过的岁月，聊着曾经一起睡在一个背窝里面打打闹闹说说笑笑的事儿！

You can even add your own parts to iDrum's part preset library so you never, ever, ever have to program that syncopated disco hat figure again.

您甚至可以添加你自己的部分到iDrum的部分预设库，以便你永远，永远，永远有计划，切分音迪斯科帽子数字再次。

The writer went to the villa ge ever y day so as to get familia r with the ever yday life there.

作家每天去那村子，为的是想了解那儿的日常生活。

Jim said he would "jis''s soon have tobacker in his coffee;" and found so much fault with it, and with the work and bother of raising the mullen, and jews-harping the rats, and petting and flattering up the snakes and spiders and things, on top of all the other work he had to do on pens, and inscriptions, and journals, and things, which made it more trouble and worry and responsibility to be a prisoner than anything he ever undertook, that Tom most lost all patience with him; and said he was just loadened down with more gaudier chances than a prisoner ever had in the world to make a name for himself, and yet he didn't know enough to appreciate them, and they was just about wasted on him.

杰姆说他宁愿在他咖啡壶里放点儿烟叶子的。随后他牢骚一大串，说又要栽毛蕊花，又要给耗子奏口拨琴，又要对蛇、蜘蛛之类献殷勤。并且作为囚徒，论麻烦、论烦恼、论责任，难上加难的，而在这些活儿以外，还得磨笔、题词、写日记、如此等等，没有料想到做囚徒须得干这么多事。这么一说，汤姆可火了，对他失去了耐性。他说，杰姆空有这么好的机会，能比世上任何一个囚徒扬名天下，却不知好歹，眼看这些好机会正在他手里给白白错过了。

Inside ,there is a room ,this is data room ,chairman mao ever preside a meeting here .down ,stands a statue of an old solider feeding medicine to the young .there is a tale that if anyone who touched the feet of the old solider would go into fortune .so the feet of the old solider is always shine .surround, planted a lot of green pine trees and bamboos ,symboling the immortality of the soliders who ever saved us .

在里面是资料馆，毛主席曾在这里召开了会议。下面还有一座雕塑，那是一位老红军在给一位生病的小红军喂药。有一个传说，要是人们摸了老红军的脚，就要鸿运当头。所以老红军的脚板已经开始发光了。周围都是青松翠竹，象征着革命战士的常青存在。

The most known one is the legend about Narcissus is transfigured into daffodil, additionally, about Clytie who is fascinated at Apollo is transferred into sunflower which will be towards the sun for ever; goddess who is loved by Apollo is transfigured into bay tree and Apollo give the branches of bay tree which he most loves to eternal poets and ever-existing poems so as to memorize his beloved goddess; after the lover of Aphrodite dies, the grieved goddess turns his blood into peony to memorize him; Atlas is transfigured into mountain to shoulder the stars in the sky.

另外还有暗恋阿波罗的克里提变成向日葵因此向日葵的脸永远朝向太阳；被阿波罗喜欢的女神变成月桂树，阿波罗为了纪念她把月桂树看作自己最喜爱的树种并把树枝送给永恒的诗人和流芳百世的诗；阿芙罗狄忒的情人死后，伤心欲绝的女神为了纪念他把他的鲜血变成秋牡丹；阿特拉斯被神变为高山背负天上的群星。

"Awake for ever in a sweet unrest, Still, still to hear her tender-taken breath, And so live ever--or else swoon to death ."

而醒来，心里充满甜蜜的激荡，不断，不断听着她细腻的呼吸，就这样活着，--或昏迷地死去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。