查询词典 ever so

Set in a clear blue monochrome sea inhabited by Euclidean cellular critters and your own slowly evolving Tinker toy paramecium, Flow sucks you in with its sinuously elegant physics and keeps you hooked on the ever so slightly yet increasingly challenging task of gobbling up your fellow sea bugs.

清澈的纯蓝海洋里住着那些几何细胞生物还有你的缓慢进化着的T-toy草履虫。FlOw用婉婉扭动的物理定律把你吸了进去，然后用一点点不断增加的挑战把你牢牢抓住。

Husband: The doctor said I must henceforth tane a medicine ever da, otherwise ou will die, I thinn I was finished.

都这样活着 Are so alive 丈夫：医生说从今以后我必须每天吃1粒药，否则就会死掉，我看我是完了。

As he called out the lines in his rich, but still ever-so-slightly accented Nabbanai, and censed the body of the dead king, it seemed to Simon that a light shone on Prester John's face, that he could see for a moment how the king must have looked when he had first ridden, bright-eyed and battle-stained, out of the gates of the new-conquered Hayholt.

他用浓重的、却还是带点轻微Erkynlander乡音的Nabbanai口音，大声诵读着诗句，为死去国王的遗体焚香，Simon仿佛看到了长老John的脸上闪着一道光亮，有那么一会儿他能想象，国王第一次纵马出城的时候，他的形象：穿过新征服的Hayholt城堡一道道大门，目光有神，征袍上浸染着战争的污渍。

What s even creepier is that it houses two displays insides its glass tummy that animates ever so often changing between being a chronometer, magnifying glass, mirror, compass, news box, phone, media player, and TV which frankly looks a little funny considering all the action takes place with a mysterious dark background that tends to steal all the focus away from the screen itself!

更加神奇的是，它的两个显示屏都隐藏在玻璃表面之下。那些玻璃经常能发挥不同的功能，比如计时计、放大镜、镜子、指南针、消息盒、手机、媒体播放器、以及一个电视。一想到所有的情节都在一个神奇的黑色背景下播放，而这个背景本身又将通过其屏幕，吸引所有的注意力，就觉得这看起来是一件十分好笑的事情。

I'm ever so sorry; I---- Her voice faltered.

埃芒加德说：&我看，很抱歉，我----&她的声音动摇。

Ever so, this kind of exploration has stablished the solid foundation for china"s modernization, have played and lays foundation on function for the settlement of china"s rural, agricultural, peasant"s problem, Its position is pioneering.Deng ciao-ping is in the new period for reform and opening up to the lutside world. He suggests reform and opening up the outside world as theAbstractmotive force of development, and reform the factor of fettering productivity development in the old system, make a reservation and solve the basic point of china"s rural problem again. He emphasize that liberates and develop rural productivity again and point out that the rich peasant is a key of solving the problem.

邓小平在改革开放的新时期，改革传统体制中&左&的、束缚生产力发展的旧体制；强调重新解放和发展农村生产力；以富裕农民为关键，以确立农业在新时期的战略重点地位为核心；强调科技在农业发展中的作用；强调调整农业产业结构，发展多种经营；强调工业支援农业，发展乡镇企业，转移农村剩余劳动力；提出中国农业发展的&两个飞跃&的思想；继承毛泽东农民教育思想，提出教育改造农民的新思路；吸取以往经验教训，强调保护农民的物质利益，尊重农民群众的首创精神；继续强调共同富裕的农村发展目标，提出&先富&到&共富&的发展思路等观点。

This fund will placate the "hunger" that gnaws on man ever so often, mostly when he is at his weakest (sure works for me!).?

该基金将安抚&饥饿&是有史以来对人类gnaws常常，主要是当他在自己最弱的。？

Yet what Polanyi considered nonsensical -- global trade in goods, services, and capital intermediated by intrinsically worthless national paper monies -- is exactly how globalization is advancing, ever so fitfully, today.

但波拉尼认为是无稽之谈的事情——以毫无内在价值的国家纸币为中介的、货物、劳务和资本方面的全球贸易——就是全球化今天像以往一样断断续续地推进的方式。

You'll notice that Toon Boom populates the first color for you, with the ever-so-helpful name of "default".

您会发现，香椿景气填入的第一颜色你，与以往任何时候都那么有用的名称&默认&。

Cover mechanics are tighter than ever, so you can crouch and take potshots from behind cover with ease.

涵盖力学，是比以往任何时候都更严格，所以你可以克劳奇，并采取potshots从背后的封面与安心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。