查询词典 ever so

The first thing to see, looking away over the water, was a kind of dull line -- that was the woods on t'other side; you couldn't make nothing else out; then a pale place in the sky; then more paleness spreading around; then the river softened up away off, and warn't black any more, but gray; you could see little dark spots drifting along ever so far away -- trading scows, and such things; and long black streaks -- rafts; sometimes you could hear a sweep screaking; or jumbled up voices, it was so still, and sounds come so far; and by and by you could see a streak on the water which you know by the look of the streak that there's a snag there in a swift current which breaks on it and makes that streak look that way; and you see the mist curl up off of the water, and the east reddens up, and the river, and you make out a log-cabin in the edge of the woods, away on the bank on t'other side of the river, being a woodyard, likely, and piled by them cheats so you can throw a dog through it anywheres; then the nice breeze springs up, and comes fanning you from over there, so cool and fresh and sweet to smell on account of the woods and the flowers; but sometimes not that way, because they've left dead fish laying around, gars and such, and they do get pretty rank; and next you've got the full day, and everything smiling in the sun, and the song-birds just going it!

往 水面上望去，首先看到的是灰蒙蒙的一条线——那是河对岸的树林子——别的便什么也看不清——接着是天空中有一点儿鱼肚白；然后鱼肚白多了些，逐渐朝四周散开去；接下来，远处河水的颜色淡了些，不是那么黑了，而是灰灰的了。更远处，可以看到小小的黑点子在漂过来——那是些载货的驳船之类。还有黑黑的一长条——那是木筏子。有时能听到长桨吱吱地响，或者一些杂音。四周这么寂静，声音又来自很远的远方。过了一会儿，你看到一道水纹。凭了水纹的模样，你知道那里有一块礁石，急流朝着它冲过去，流水飞溅，成了这个模样。你看到，雾气袅袅上升，离开水面，东方红了起来，河面红了起来。你可以看到对岸河边树林子边上一处原木搭成的小屋，那可能是一个木材场，在那里堆着的一堆堆木材，中间却是空的，容得狗钻来钻去，为了能叫人家上当①。然后微风轻拂，从河上一阵阵吹来，那么凉凉的，那么清新，闻起来那么甜美，这是全凭了那些树林子和那些鲜花的缘故。可有时候也并非全是如此美妙。

Incredible life of a legend, it is so popular in the light of day, perhaps, than anyone who ever who, perhaps, ever so quietly walking companions, perhaps all, after many years of life have been rolling in eolian buried, only that section of the trip, but can be engraved in life.

一份让人难以置信的人生传奇，就这样在淡淡的日子里流传，也许，永远谁都不是谁的谁，也许，永远就这样默默地行走相伴，也许很多年之后一切都被滚滚的生活风尘掩埋，唯有这一段的行程，却可以镌刻在生命里。

Her eyes look down ever so shyly, I caught it though it was so flighty

她的目光是如此羞涩，我抓到，是如此轻狂

6 For, says the LORD, be they ever so many and so vigorous, still they shall be mown down and disappear.

上主这样说：虽然他们装备齐全而且众多，但仍然要被铲除，归于乌有。

And when chaste Palladian design gave way to rococo excess in the mid-18th century, so fashion - particularly in France - went ever so slightly over the top.

画像宏伟法国女装，尤其是对玛丽安托，显示了巨大广泛，奢华装饰的礼服看起来就像外墙的4000 当代建设。

The existing order is complete before the new work arrives; for order to persist after the supervention of novelty, the whole existing order must be, if ever so slightly, altered; and so the relations, proportions, values of each work of art toward the whole are readjusted; and this is conformity between the old and the new.

现存的秩序在新作品的来临前是完满的，为了在新事物加入之后继续保持完满，整个现存秩序就必须改变，哪怕是微小的变化；因此每件艺术作品相对于整体之间的关系、均衡和价值就会重新调整；这就是新和旧之间的协同。

Year after year this spot has known the same tranquility; with ever so little of good fortune, with ever so little wisdom, beyond what was granted me, I might have blessed my manhood with calm, might have made for myself in later life a long retrospect of bowered peace.

年夏一年这个所在熟悉了相同的安宁国除了天命所赋，我向来没有更多的好运，向来没有更多的智慧，我本来会平平静静地祝福我生为男人，本来会在以后的人生中为自己创造一个长久值得回顾的得到庇荫的安宁。

That's the illest rapper choppin' and screwin' it couldnt snatch the game that's what they told me, so i'm provin it put the truth in texas with scott storch and you got you a hit hittin never miss rep yo click and throw 'em high because chamillionaire's the anwser to the game like allen i middle fingaz to the sky, if they don't like that reply cause any dj that deny is a mother fu errrwwwee lie so give the ladies what that want got 'em racin' to the front of the stage to feel the bass and tell the dj turn it up yeaah sound of revenge saying universal to go get my plaque rappin's dead so i'ma bring it back, like dj's do when they hear my track check out my track record, they'll say i'ma track wrecka hotter than a black pepper now that i am back nigggga (he's baaack) you can't get mad if you feel that you and cap fit ya drop the biggest stat's ever so don't let that bbback hit ya i'ma show you how to get your shine on turn it up the dj playing my song everybody keep on calling my phone which one of y'all am i gone take home i'ma show 'em how to get the club crunk give 'em something thats goin' rattle that trunk tip ya cups up until ya get drunk tell the dj to play it loud and turn the beat up..

这就是illest说唱choppin'和screwin'它 couldnt抓举比赛，这是他们告诉我，所以我是普罗万把与斯科特斯托奇得克萨斯真理，你有你一打 hittin不会错过代表处溜溜点击并抛出'时间高因为南方说唱歌手Chamillionaire的，对像艾伦i游戏anwser 中间fingaz向天空，如果他们不这样的答复造成任何DJ否认是母亲富errrwwwee谎言所以让女人想要什么了'时间racin'到台前感受到低音，告诉道琼斯把它 yeaah说，健全的报复普遍去让我的牌匾 rappin死所以我是一个带回来，像DJ的不当他们听到我的轨道检查我的记录，他们会说我是跟踪wrecka 热比黑胡椒现在我回来了nigggga 你不能发火，如果你觉得你的帽子适合亚下降最大的Stat公司有史以来所以不要让这样的bbback击中亚我是告诉你如何获得把它的DJ打我的歌大家继续叫我的电话你们中的一个我拿回家了我是一个展示'时间如何让俱乐部旷课让'时间的东西多数民众赞成goin'摇铃的干线提示亚杯，直到亚醉告诉道琼斯发挥大声扭转殴打。。

Like a cat I slumber, blissfully unencumbered,Through eighty per cent of my allotted span,Occasionally awoken, when dissent is spoken,And I invent another cunning five year plan,Lately it was pensions, that were being mentioned,So I borrowed from the French and Robespierre,Scrap all that went before, saved by tooth and claw,And let my all equal Citizens appear,Currently it is time, for me to be in my prime,For there is another election looming,I have to appear sincere, for part of this coming year,And assure everyone that everything is booming,Never mind strict quotas, Ive imported multitudes of voters,And told them which party let them stay,Though Ive rigged the postal vote, and defamed everyone of note,You never know what might happen on the day.So to be on the safe side, I swallow all my pride,And allow my people to hear my hallowed voice,And roll out the charade, put on the facade,And even make believe they have a choice,Next time around the crown, will be trampled underground,House of Lords and Lord Chancellor history,With the other Chancellor gone, I alone will soldier on,Yes, then there will only ever be me,Ill hold elections for you, as all dictators do,And fill positions with those that grease my palm,As for civil unrest, there is always house arrest,Or secret imprisonment for those that mean me harm.

像一只猫，我沉睡后，开心的支配，通过80%分配给我国跨度，偶尔醒来，当异议言，我发明的另一狡猾五年计划，最近有人养老金又被提及，所以我借鉴了法国和罗伯斯庇尔，放弃一切，来到之前，省下的牙齿和爪，让我的所有公民一律平等看来，目前已经是时候了，我将在我首要的，还有大选在即，我要真诚地出现，对于这部分来年，向大家保证，万事蓬勃，别说严配额学院引进众多选民，并告诉他们是哪一方，让他们留下来，虽然学院造邮递投票污蔑和大家注意，你永远不知道会发生什么就day.so为了安全方我吞下一切，我感到很自豪，让我的人民听到我的声音繁文缛节，并推出了夏利，放在门面，甚至相信他们有一个选择，下次周围冠将地下践踏，上议院大法官史，与其他校长了，我会独自士兵不错，便只有永远的是我，生病举行选举，为您由于所有独裁者做，填补那些油脂我手掌，至于内乱，总是有软禁，或秘密监禁那些意味着我的伤害。

They Told Him Don't You Ever Come Around Here Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear So Beat It, Just Beat It You Better Run, You Better Do What You Can Don't Wanna See No Blood, Don't Be A Macho Man You Wanna Be Tough, Better Do What You Can So Beat It, But You Wanna Be Bad Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It Just Beat It, Beat It They're Out To Get You, Better Leave While You Can Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can So Beat It, Just Beat It You Have To Show Them That You're Really Not Scared You're Playin' With Your Life, This Ain't No Truth Or Dare They'll Kick You, Then They Beat You, Then They'll Tell You It's Fair So Beat It, But You Wanna Be Bad Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Who's Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It No One Wants To Be Defeated Showin' How Funky Strong Is Your Fighter It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right Just Beat It, Beat It Beat It, Beat It, Beat It

They告诉他不您来周围 Do不想要看您的面孔，您更好消失在他们的眼睛的The火的和他们的词是真正地清楚 So敲打它，打了它 You改善奔跑，您改善做什么您能 Do不想要看血液，不是一强壮男子的人 You想要是坚韧的，更好做什么您能 So敲打它，但是您想要是坏的 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 Just敲打它，打了它 They是得到您，更好的事假，当您能时Do不想要是男孩，您想要是一个人 You想要停留活，更好做什么您能 So敲打它，打了它 You必须表示他们，您真正地不是害怕的 You是与您的生活的Playin，这不是没有真相或胆敢 They将踢您，然后他们打您， Then他们将告诉您它是公平的 So敲打它，但是您想要是坏的 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它，打了它 Beat它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误的或谁是不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它，打了它，打了它没人想要被击败 Showin质朴强怎么是您的战斗机 It不重要谁是错误或不错 Just敲打它，打了它 Beat它，打了它，打了它

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了