查询词典 ever since

This, indeed, ever since Luther's famous tract, The Babylonian Captivity of the Church (1520) had been the main point of the Protestant assault, in this sense, that what was challenged here was what every man could appreciate immediately, namely, the actual practice of the religion instituted by Christ our Lord.

这一点，事实上，自从路德的著名道，巴比伦囚禁的教会（ 1520 ）已被这点主要的新教殴打，在这个意义上说，这是什么挑战，在这里是什么人都可以立刻欣赏，即实际实践中的宗教是由基督我们的上帝。

This, indeed, ever since Luther's famous tract, The Babylonian Captivity of the Church (1520) had been the main point of the Protestant assault, in this sense, that what was challenged here was what every man could appreciate immediately, namely, the actual practice of the religion instituted by Christ our Lord.

这确实，自从路德著名的道，巴比伦圈养的教会（ 1520 ）一直是主要的新教的攻击，在这个意义上说，这是什麼挑战，在这里就是每个人可以欣赏立即，即实际实践基督宗教所建立我们的上帝。

It was Dawson who recommended that the poor creature should be taken to his mother's cottage," Robert thought, by-and-by,"and I dare say, Dawson has attended him ever since the fire.

原是道森建议把这可怜的家伙送到他母亲的小屋里去的，&罗伯特慢慢的想起来了，&我敢说，大火以后，道森一直在给他治病。

Ever since that day in 1775,"Yankee Doodle" has become an American marching song.

从1775年的那一天起，&扬基佬笨蛋&就成为美国的一首进行曲了。

Ever since the armies of William the Conqueror set sail from its shores in 1066, Normandy has had a pivotal role in European history.

自1066年征服者威廉的军队从这个海岸启航开始，诺曼底在欧洲历史中就拥有了重要地位。

Dick was swept of his feet by a documentary in 2006 on Dutch television: Waste=Food. After meeting the founding fathers, he decided to dedicate his life and work to this philosophy of hope that was introduced by Michael Braungart and Bill McDonough. Ever since almost all of his time is devoted to help the Chamber of Commerce and the Venlo Region in changing the province of Limburg into a complete C2C region.

2006年，Thesingh 先生受到荷兰公共电视台所播放的『垃圾即食物』一纪录片所感动，并在与『从摇篮到摇篮』概念的创始之父之一，布朗嘉教授会面之后，决定投身於此项工作，至此之后，Thesingh 先生几乎将他所有的精力都投注在协助芬罗市商会与芬罗地区，将 Limburg 省转型成一个完全符合『从摇篮到摇篮』概念的地区。

I loved Tony ever since I saw him in "ChungKing Express."

自从在《重庆森林》里看到他开始，我就爱上了他。

This scientific message has remained constant and unshaken ever since Lord Kelvin and Rudolf Clausius formulated it about a century and a half ago.

这个科学事实被Lord Kelvin和Rudolf Clausius在100年前系统表述出来后都没有变化，并且未被撼动。

That is what the United States has done ever since the Truman Doctrine.

美国自从杜鲁门主义提出以来一直就是这么干的。

Mr. Ebert has been a big fan of Miyazaki ever since he saw Totoro and has been promoting Mononoke for nearly a year prior to its release.

自从Roger Ebert看了《龙猫》后，他就成为宫崎骏的忠实爱好者。他为这部影片做了许多贡献，比广告更好，我们非常感谢他。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新