查询词典 ever since

The caricatures have bedevilled the writing of modern history ever since.

正是这些漫画误导了从近代史开始直至今日的作品。

In the distant past, when the now "dead" moon had a hot core, volcanic eruptions or gaseous "belches" slowly pushed water to the surface, where it's been frozen ever since, said LPI's Spudis, explaining the theory.

来自LPI的斯巴蒂斯在解释这种理论时说道：如今&死寂&的月球在远古时有着灼热的核心，火山爆发或是气体&喷发&慢慢地将水带到了月球表面，随即被永久冰冻起来。

I've made straight personal bests ever since he made me make this change, Klim told me later.

自从他让我做这个变化，我做了笔直地个人的最好，Klim 以后告诉了我。

Ever since then, the rose blooms in my heart and gives out its fragrance in my dream.

从此，玫瑰在我的心中盛开、在我的梦中飘香。

Ever since, senior Tories have been forced into humiliating contortions when asked whether Lord Ashcroft, who is now deputy chairman of the party, was resident in Britain for tax purposes: ask him, they blustered, knowing that he was unlikely to answer.

从那以后，资深的保守党员都不得不面对这样羞辱性的质问：现任保守党副主席的Ashcroft勋爵是否是为了税务方面的目的而在英国居住的。去问他啊，他们大吼道，知道他不太可能回答。

I first bowled when I was ten and have loved it ever since.

我十岁时第一次玩保龄球，自此以后我就对它爱不释手了。

Side ever since Bordenave had forbidden him the other, came and buttonholed the count in order to keep himself in countenance and offered at the same time to show him the dressing rooms.

博尔德纳夫下过命令，不准福什利走到院子这一边，他就一直在花园一边溜达，这时，为了掩饰自己的窘相，便抓住伯爵，自愿带他去参观演员化妆室。

Ever since catapulting into government seven years ago, AK has been chipping away at the generals' power.

自从七年前军队归属到政府，AK党就削弱了将军们的权力。

But ever since the May Fourth Movement, isn't it what we have been clamoring for?

但这不正是自五四运动以来我们一直呼吁的吗？

Ever since the Sino-Japanese war in 1894-5, relations between the two have always been acrimonious, climaxing in the Japanese occupation of China.

自1894至1895年中日战争以来，两国关系就总是充满仇恨，焦点是日本曾经侵略中国。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。