查询词典 ever since

His career has gone from strength to strength ever since and he is now the team's captain and its lynchpin.

生涯已由实力自从和他现在是该队的队长及其甚殷。

He's been in the doldrums ever since his wife left him.

自从他妻子离开她以来，他一直很消沉。

He's been in the doldrums ever since his wife left him.

自从他妻子离开以来，他一直很消沉。

I did what I had to do to win at nationals, and ever since I handed the reins over to you, you've run my squad into the ground!

我把指挥权转交给了你，你却把整个团队都搞砸了。

They have been on the outs ever since they had that dispute over the damage to the fence.

自从那次为了篱笆的损坏发生争吵之后，他们就彼此疏远了。

That's all right,the woman replied, Ever since I lost my teeth,all I can do is suck off the chocolate.

没关系，老妇人答道，自从我的牙都掉了之后，我就只能吮吮外边裹的巧克力了。

Ever since Deng Xiaoping, the Chinese approach has been based on taoguang yanghui - hide one's capabilities and bide one's time.

自邓小平以来，中国一直韬光养晦，隐藏自己的能力，等待着良机。

Ever since the discovery of the U - turn in Taishun Turtle Lake Grand Canyon, another two U - turn canyons similar to the world - famous brahmaputra Grand Canyon have been found in Zhouling Town,Taishun County, Wenzhou City, Zhejiang Province.

自从发现泰顺海龟湖象大峡谷后，其他二个类似世界闻名U字形婆罗门大峡谷已在浙江温州泰顺县发现。

Ever since I first read about case classes, I have been confused about their utility, and my puzzlement has not abated.

自从我第一次读到案件类，我一直感到困惑，它们的效用，而我的疑惑并没有减弱。

Because of not called you those days, I have been suffering agonies of remove ever since.

在有时我很想给你讲讲我的想法，只是我的不自信，我的自卑，害怕失败害怕你的笑话。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。