查询词典 ever since

Bartering: Manhattan Island was sold for some beads and wampum, but ever since Alexander Hamilton whipped the U.S.

易货贸易：曼哈顿岛曾被贱卖，只换回一些珠子和贝壳。

He lied to me about my friend,and I have been very wary of him ever since.

他对我撒了个关于我朋友的谎，从那时起，我便非常提防他了。

He lied to me about my friend, and I have been very wary of him ever since.

他曾撒我朋友的谎，从那以后我就相当提防他了。

Ever since, your trust-o-meter has been programmed up the wazoo, first by caregivers, then by you yourself.

从那时开始，你的"信任度表"一直在被不断调高，首先是被照顾你的人，然后是被你自己。

I had seen my people fighting ever since I was a wee boy.

我见过我的人的战斗自从我

You have been a great kid ever since you were born, always quiet, empathetic, attentive, and well-mannered.

你一直是一个很乖巧的孩子，总是那么的安静、为人着想、听话又有礼貌。

You have been a great kid ever since you were born always quiet empathetic attentive and well-mannered.

你不但长得可爱，而且是个特殊乖巧的孩子。

CSCB, SUNISCO's wholly owned subsidiary, has witnessed prominent progress ever since its establishment, winning wide-spread acknowledgements as a well-reputed professional customs broker company in Shenzhen.

全资子公司深圳市联代报关服务有限公司自成立以来，发展迅猛，已成为深圳当地拥有良好品牌和声誉的专业报关服务公司。

It seems self-evident in political science nowadays because we all act on the premise that has been affirmed ever since the establishment of modern Westphalian System.

政治科学理论的知识前提是以国家作为研究对象，此前提自西发利亚条约所创之体系成立迄今，已具备了不证自明的某种类科学性质。

It was then that women put off their whalebone, shingled their hair and allowed daytime hemlines to rise to the knee where they have remained ever since.

这时，妇女开始仍掉衣服里的鲸须，剪短头发，允许她们日装的裙裾高到膝盖——自那以来裙摆一直停留在这一高度。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。