查询词典 ever since

Ever since your summer vacation ended late July, you've been running around like a spider monkey with his tail ablaze.

自从在七月末你的暑假结束以来，你就像个尾巴着了火的猴子急得团团转。

The split infinitive has been present in English ever since the 14th century, but it was not until the 19th century that grammarians first labeled and condemned the usage. In the 20th century many linguists and writers have rallied to its defense. H.W. Fowler chided that class of people "who would as soon be caught putting their knives in their mouths as splitting an infinitive," but whose aversion springs only "from tame acceptance of the misinterpreted opinion of others."

分裂不定式在英语中出现于14世纪，但直到19世纪，语法学家才开始标明该式，但轻视其用法。20世纪时，许多语言学家和作家联合抵制该种用法。H·W·福勒谴责这批人说："分裂不定式仿佛就是用刀子插进他们嘴里一样"，但他们的反对之辞仅仅"来自平淡无奇地认为会对他人意思产生曲解"。

Over the past hundred-odd years, the Chinese people have gone through storm and stress, and in the course of vigorous struggle they have accomplished a great historic transformation. Ever since 1840, China had been suffered from the oppress and exploit by the Western countries for a century.

从1840年开始，中国进入了任由西方列强宰割的百年，在这一百年中，中国一代一代的社会精英们思考着中国的未来，各种不同的思想与情绪碰撞与交织，积累到了足够的厚度，终于爆发了伟大的五。

E:By my sweet Sanctess, we are washed in sport, a sport truly to laugh at;—in French, Par ris, for which that city hath been ever since called Paris; whose name formerly was Leucotia, as Strabo testifieth, lib.

B：我的圣女乖乖呀，我们给淋得如此"巴哩"，这玩笑可开得太大了！"巴哩"这便是"巴黎"城名的由来（原文"Par ris"，意为"开玩笑"，与"巴黎"，Paris，同音。）。

With every intent of being a successful Wall Street broker, Fox instead was swayed to modeling, which led to some commercial spots, and he has been sold on acting ever since.

他很想成为成功的华尔街经纪，后来由于某些商业原因没能如愿，结果从此跨入了演艺圈。可以发的上图片，不错，继续贴

He must have known it ever since the strontium 90 experiment he conducted at the laboratory.

" "他一定知道它自锶90进行实验，他的实验室。

Ever since Darwin, we've been familiar with the stupendous timespans of the evolutionary past.

自达尔文以来，我们已经熟悉了进化历史惊人的时间间隔。

And ever since scientists discovered Antarctica's dark and mysterious subglacial lakes in the late 1960s and early 1970s, they've wondered if microbes could make a life for themselves there too.

自从科学家们在二十世纪六十年代后期和七十年代初期发现了南极洲黑暗而神秘的冰下湖泊之后，他们一直想知道微生物是否也能够独自生存在那里。

He still hasn't attended the hearing and has been evading the subpoena ever since.

7他至今仍没有出席听证会，并一直回避的传票以来，

It's been abandoned 1 0 years,ever since that sugar mill shut down.

十年前糖厂倒了以后就被废弃

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。