查询词典 ever since

This has been my way ever since I started to be a screenwriter, but I have been meeting deadlines every single time.

我自己做了十多年也是这样，而每次我都能如期完成。

This article expounds the various features of SDT which has been well received by the young people ever since it was introduced into China; including the features of freedom, no restriction in the number of people and short trip time.

本文论述了自驾车旅游传入中国后，被中国的年轻人欣然接受了的种种特点；以及自驾游所拥有的有关于出行自由、人数不限和出行时间短等特点。

The two countries established trade and it progressed well ever since the Chinese came to know the sea route to Puni.

自从中国发现了通往渤泥的海上航线，中文两国就建立了友好的贸易关系。

Episode 1------ An interesting observation as a "sea turtle" In November, 2005, I came back to China and embarked on the teaching career ever since.

昨晚我在超市购物，接到一个电话，我的一个学生问我关于标题配对的问题，她的问题让我了解到很多学生共通的问题。

Ever since, the French have seen their semi-detached status in NATO as a guarantor of their strategic autonomy and a totem of their refusal to accept American supremacy.

从那以后，法国人都把他们在北约中的特殊地位看作是保持其战略独立性的保证和拒绝美国霸权的一种标志。注1

Senna was introduced to Europe before the Crusades and has been widely used ever since.

塞纳被介绍给欧洲十字军东征之前，并已被广泛应用于至今。

Ever since I scolded her, she's been acting very sheepish with me.

自从我批了她，她在我面前就一直很拘谨。

Ever since I got the Arc'teryx Bravo jacket early last year, I've been a big fan of the soft shell jacket concept.

自从去年初我拿到 Arc'teryx 布拉沃外套，我就成了软壳夹克的超级粉丝。

I was indeed hungry when I sat down, and ever since I inadvertently happened to mention shell-fish, my pangs have been extreme.

航海鼠说，我坐下时，确实是饿了，后来一提到鲜贝，就饿得胃痛。

Pax had looked out for his brother ever since their shiftless, spice-addled parents had sold them into slavery.

自从他们无能腐朽的父母将他们卖做奴隶起，帕克斯便一直照顾着他的弟弟。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。