查询词典 ever since

My interest has been growing ever since, and Pound's edition of Ernest Fenollosa's The Chinese Written Character as a Medium for Poetry opened my eyes to the beauty of Chinese ideography and to the possibilities of writing.

自此我的兴趣日渐浓厚，由庞德编辑，欧内斯特·费诺罗萨所撰写的《作为诗歌载体的书写汉字》一书使我开始领略到汉语表意文字的美丽以及书写的各种可能。

During this summer's war, the IDF deployed in northern Ghajar, and has remained there ever since.

在今年夏天的战争，以色列国防军部署在北部加杰尔，一直有自。

The medicine he administered during the Swedish crisis, and has prescribed ever since, is bitter: an immediate write-down of all bad assets and forced recapitalisation of banks, even if it means nationalising them.

政府规定了英韦斯那剂治疗瑞典金融危机的药方，但这药方让人感到苦涩：即便被国有化，银行的一大笔坏资产被迅速记录下来，还逼迫其进行资本结构的调整。

His impenetrability had been smiling ever since the morning.

从早晨起，他那深沉莫测的神色中便含有笑意。

And my head has been in a fog ever since?

从那时起我的头脑中就一片迷糊？

Ever since I was a boy I have been, as most young people are, or should be, in revolt.

自从我是一个小孩的时候，就像多数年轻人那样，我就在叛逆中。

It is in the same spirit that pastors of souls have acted ever since.

它是在本着同样的精神，牧师的心灵已采取行动，至今。

Gome was founded by Huang Guangyu, once China's richest man, who was arrested and detained in 2008 for alleged corporate crimes and has been held incommunicado ever since.

国美创始人黄光裕一度是中国首富，他在2008年因涉嫌公司犯罪被拘留和逮捕，自那以来一直被禁止与外界接触。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。

Ever since the rise of industrialism, education has been geared towards producing workers.

随着工业制度的上升，教育已经朝生产工作者的技能挂钩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。