查询词典 ever since

He could not bear to discourse long upon the topic; for though he spoke little of it, he still felt the same horror and detestation of his ancient enemy that had occupied his heart ever since Mrs Linton's death.

他不能将这事说得太多；因为即使他说了一点点，却仍然感到自林惇夫人死后所占据在他心上的那种对过去的仇人的恐怖与痛恨之感。

He could not bear to discourse long upon the topic; for though he spoke little of it, he still felt the same horror and detestation of his ancient enemy that had occupied his heart ever since Mrs Lintons death.

他不能将这事说得太多；因为即使他说了一点点，却仍然感到自林惇夫人死后所占据在他心上的那种对过去的仇人的恐怖与痛恨之感。

He was extremely nice to me and I became a devout rocket fan ever since.

他真的对我非常好，从那之后我就是个虔诚的火箭迷了。

Ever since i'm starting this supervised diet under a dietician, she advised me to snack healthily.

自从我开始这个监管下的饮食营养师，她劝我健康零食。

Ever since he found out about my bad habit, he's been using it to take digs at me.

自从被他知道了我的坏习惯，他就一直拿它挖苦我。

Ever since Dionysos danced ahead of his horde of bloody-footed maenads across the rocky highlands of prehistoric Greece, dance and song have been the province of boys.

自从狄厄尼索斯在他那大群的赤足血脚的女仕的队列前起舞，横穿古希腊的岩石林立的丘陵高地时起，舞与歌就是男孩的领地。

Ever since its invention in 1929 the Dirac equation has played a fundamental role in various areas of modern physics and mathematics.

Dirac方程从1929年创立至今，已经在现代物理和数学各个领域扮演着基本原理的角色。

The dirl would turn her cell phone off and put it by her phone on the desk every night before going to bed.This habit had been with her ever since she bought the phone.

女孩每天临睡前会先关掉手机，然后把它放在写字台自己的相框前，这个习惯从她买手机起就形成了。

Ever since Louis Pasteur in France and Robert Koch in Germany developed the germ theory of disease in the 1860s and 1870s, basic hygiene has helped to curb the spread of disease.

自从法国的Louis Pasteur和德国的Robert Koch在十九世纪60到70年代期间发展了疾病的细菌理论起，基本的卫生在阻止疾病传播上已经帮助良多。

Ever since Churchill described Marlborough's childhood at Ashe House in Devon , the duke's urge to get on has been ascribed to the discomfort he felt at th e disjuncture between his family's high social status and its empty pockets.

从丘吉尔所述的在德文郡的阿什的童年起，马尔伯罗公爵便已早怀急于出人头地之志了。而这要归功于他对于家族高贵的社会地位与经济上的家道中落两者之间的反差的失落。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。