查询词典 ever more

Resiliency is in demand in today's stressful, rapidly changing world, perhaps more than ever before.

在当今充满压力、飞速发展中的世界里，人们也许比以往任何时期都更需要弹性。

I passed it again the other day, and was struck with awe on looking up and beholding that mark, now more distinct than ever, where a terrific and resistless bolt came down out of the harmless sky eight years ago.

那天我又经过了它，一抬头看到这一个痕迹，真是惊叹不已，那是八年以前，一个可怕的、不可抗拒的雷霆留下的痕迹，现在却比以前更为清晰。

After this long dripping and oozing from every pore, she began to respire again more healthily than ever.

这句 cat 翻得没错，但我觉得原文的拟人手法很生动，如果照直翻出来应该也很不错的。

Thirty-two tears later, with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities, the answer is: yes, there was; no, there is currently not; but perhaps, with luck, it will resurge in the twenty-first century, with new concepts, new methods, and new themes, because it is more necessary than ever to make sense of our lives.

三十二年后，现在回过头来看这段亲身对於城市的社会研究的参与经验，答案是：有，不过是以前有；没有，现在没有；但是，如果幸运点，会在廿一世纪复活，发展一些新的概念，新的研究方法，以及新的主题，因为都市社会学对於我们对生活的理解比过去更显必要。

Thirty-two years later, with the hindsight of historical perspective and a life of practicing social research on cities, the answer is: yes, there was; no, there is currently not; but perhaps, with luck, it will resurge in the twenty-first century, with new concepts, new methods, and new themes, because it is more necessary than ever to make sense of our lives.

32年后，现在回过头来看这段对于城市社会研究的亲身参与经历，答案是：曾经有；不过现在没有了。不过假如幸运的话，都市社会学会在21世纪复活，发展出一些新的概念、新的研究方法以及新的主题，因为它对于我们理解生活比过去任何时候都显得更加必要。

Education isn't the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isn't the reason e IT her.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isn't the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyonewho ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

Education isnt the reason either.Sam Walton never won a Rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied Oxford.

教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

It was not sheer hard work that made these men successful.you probably know several people who work as hard as you do at anything they try-perhaps even harder than you-and are never successful.education isn't the reason either.sam walton never won a rhodes scholarship,but he made more money than anyone who ever studied oxford.

但这四个人的成功关键并不只是"辛勤工作"而已，你可能也发现到，有些人和你一样辛勤工作——甚至比你更努力——但却没有成功。教育也不是关键性的因素，华尔顿从来没有拿过罗德奖学金，但是他嫌的钱，比所有念过哈佛大学的人都多。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。