查询词典 ever more

When these mis-matched foursomes, who have grown far more used to the couch than the saddle, set out for this once-in-a-lifetime experience-they encounter a world that holds far more than they ever bargained for.

当他们开始了这次旅行之后才发现，早以习惯了舒适生活的他们如今却整日骑在摩托车上风吹日晒，这样的生活可不像他们当初在出发前所设想的那样轻松自在。一路上遭遇的种种困难都在考验着这四位&骑士&的智慧和运气。

He didn't have to know how many Galleons there were to a pound to know that he was holding more money than he'd had in his whole life — more money than even Dudley had ever had .

一段横冲直撞的小车之旅以后，他们就站在古灵阁外面的灿烂的阳光下睁不开眼睛了。哈利不知道拿着这么满满一袋钱要先去哪里。

But there are more and more white hairlines in the letter which they write to me ever month.

当我长大了，远离了老去的父母，然而每个月寄来的信中，夹杂着越来越多的白发

Besides the significant drain on court resources as many more felons demand jury trials, disputing second and third strike calls more vociferously than Billy Martin ever did, besides the long-term effects of filling our prisons with aging lifers whose criminal history is really history, and besides the inevitable miscarriages of justice when certain petty felons get sent up the river inappropriately, why do we need this kind of automatic provision?

除了大量消耗资源外，在法院资源许多个更多重犯要求陪审团审讯、其次争执和第三罢工比比利马丁更加吵闹地叫顺喊，此外与变老犯罪的历史真的是历史的无期徒刑者填充我们的监狱的长期效果，除不可避免的误判以外，一些不重要的重罪人被不适当地关进监狱的时候，为什么我们需要这种自动准备预防行动？

We thought of making a call to the Guinness Book of Records. Had any director at any festival ever been more lauded - or more exactly lionised - at one go?

我很想试着打个电话给吉尼斯世界记录问问曾经有哪一位导演在电影节中得到过如此多的称赞和尊敬。

What's more, Bryant now finds himself at the precipice of one of the greatest seasons ever — a trifecta that would include the MVP, the NBA championship and an Olympic gold medal that means more now than it did back in '92, when Jordan won a series of laughers with the Dream Team.

而且，布莱恩特现在还发现他现在正接近于他们最伟大的赛季——三连冠的时候，他将可能拥有 MVP ， NBA 总冠军，奥运会金牌，这在现在比乔丹在92年随着梦之队赢得的那一系列赛意味着更多。

Now more than ever, our culture is sexualised to a point where the magic magnetism of woman's sexual power and man's response to it can be seen more as a crude tug-of-war than a subtle dance. For a woman, there is a danger in using sexuality to get something she wants, and the danger is that she becomes an object both in her own mind and that of the person she is dealing with.

对于一个女性，利用性征获得她需要的东西是危险的，危险在于她在自我意识和交易的对象的意识里会成为一个物体。

Nowadays ,for more and more people study abroad,returnees isn't popular as ever.

现如今，由于出国深造的人越来越多，&海龟派&也不像原来那样吃香了。

These tend to trap moisture between the cover and the ground, and will cause the steel parts on your bike to corrode more rapidly, giving cause for more mountain bike maintenance than you ever had in mind!

这些往往陷阱之间的覆盖面和地面水分，并会导致您的自行车钢部件腐蚀更迅速，给更多的山地自行车维修原因而你曾经想到的！

Flying may seem a lot quicker than taking the train but add getting to and from airports (train stations are typically situated in the heart of cities) and those dreaded snakelike airport queues at check-in and security, now ever longer and more soul-destroying, and the train can end up more convenient and timely than the plane.

飞行看起来也许比坐火车快得多，但加上往返机场的时间（火车站一般都位于市中心），以及机场登记处和安检处排起的可怕长龙（现在队伍越来越长，也更折磨人），火车可能最后倒比飞机更便利、更及时。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。