查询词典 eventual

For life is a paradox, it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

生活是矛盾的，它在规定放弃的同时，也阻止了我们对一些美好事物的追求。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gift even while it ordains their eventual relinquishment.

我们当然要抓紧这神奇而美妙的生命，它的美孕育在我们这片神圣土地的每个角落。

For life is a paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为生活是一对矛盾：它促使你追逐一些注定会失去的许多上天作为gifts赐予你的使命。

For life is a paradox : it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment .

因为生活本身就是一个矛盾：它一边告诫我们要珍惜它所付出的一切，一边又注定在最后将其全部收回。

For is paradox: it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为人生就是一对矛盾，它促使我们牢牢抓住人生的很多赐予，但同时又注定了我们对这些给予最终的放弃。

For life is a paradox:It enjoins us to cling to its many gifts even while their eventual relinquishment.

生活是矛盾的综合体：它给予我们许多恩赐，又注定将它们收回。

For life is a paradox:it enjoins us to cling to its many gifts even while it ordains their eventual relinquishment.

因为生活本身就是矛盾的：它赐给我们很多礼物，但最终还会一一收回。

And some also warned of the eventual threat of a renascent China.

还有一些人则深恐复兴的中国最终将对印度构成威胁。

Our criteria have nothing to do with maximizing immediately reportable earnings; our goal, rather, is to maximize eventual net worth.

我们无意让与短期的帐面盈余好看，我们的目标是让长期的净值极大化。

However, he would not rule any eventual roll-out, saying:"It is important that we continue to innovate."

不过，他不愿排除最终推出相关技术的可能性，表示："我们继续创新是重要的。"

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。