查询词典 evenly

The kernel shrinkage took place evenly during dehydranon period with a shrinkage rateof 5. 7%一5. 8%;The seed coats shrinkage was, however, uneven, which may be the explanation of occurrence and development of warped plate. Seed volume shrinkage and plate warping took place almost simultaneously at late stage of dehydration.

干燥期间瓜籽种仁发生均匀收缩，收缩率为5.7%~5.8%；但种皮横径收缩率(8.7%)远大于纵径收缩率(4.7%)，种皮的非均匀收缩可能是干燥期间翘板发生与发展的主要原因，体积收缩与翘板几乎同步发生在干燥后期--降速干燥阶段的中期。

When constructing, firstly brush seal coat, then spray TDL color decoration Mortar with a spraying gun evenly on the work surface.

施工时，应先刷涂一遍封固底漆，然后采用喷枪将砂浆均匀地喷于工作面上，一般两次成活，每次喷涂时间间隔约为2小时左右。

"OUSLAN" the thermal insulation layer uses the rare metal completely, and uses the even coating technology, spreads evenly the conductive sea the cloth on the basement membrane, will cause it to occupy in the sunlight the ma in quantity of heat to reflect

隔热层全部采用稀有金属，并采用均匀镀膜技术，将金属层均匀涂布在基膜上，使其将占太阳光中主要热量反射一部分、吸收一部分，同时传递一部分，为您创造一个独立的清凉世界。

"OUSLAN" the thermal insulation layer uses the rare metal completely, and uses the even coating technology, spreads evenly the conductive sea the cloth on the basement membrane, will cause it to occupy in the sunlight the main quantity of heat to reflect

隔热层全部采用稀有金属，并采用均匀镀膜技术，将金属层均匀涂布在基膜上，使其将占太阳光中主要热量反射一部分、吸收一部分，同时传递一部分，为您创造一个独立的清凉世界。

This equipment fits for heating new sand with precoated sand heating method, main fuel is coal or broken hard coke While working, the rotating roller is heated in the furnace, new sand enters into the roller via the feeding tube and will be pushed, upgraded and stirred to be evenly heated under function of scraper.

本设备主要用于覆膜砂热法生产对新砂的加热，主要燃料为煤或碎焦碳。工作时，转动滚筒在炉内被加热，新砂经加料管进入滚筒内，在刮板作用下，不断被推进，提升和搅拌便被均匀加热。

The flavor joins the head and tail and salmon steak behind, turning wildfires, turning over evenly, adding to anticipate the wine and sauce,pepper,refined sugar just the right amount of, add some hot water after continuing to turn over to fry a short moment, put the salt and the monosodium glutamate seasoning

然后加入多多花椒及干辣椒，用小火慢慢炒出花椒和辣椒的香味。注重火不可太大，以免炒糊。5、辣椒颜色快变时，立即关火，把锅中的油及花椒辣椒一起倒入盛鱼的大盆中，小心烫！！

The flavor joins the head and tail and salmon steak behind, turning wildfires, turning over evenly, adding to anticipate the wine and sauce,pepper,refined sugar just the right amount of, add some hot water after continuing to turn over to fry a short moment, put the salt and the monosodium glutamate seasoning in the meantime.

出味后加入头尾及鱼排，转大火，翻匀，加料酒和酱油、胡椒粉、白糖适量，继续翻炒片刻后，加一些热水，同时放盐和味精调味。

Fetch salad of 5 big spoon flavors juice reachs a certain number of orange conserve, buy enters eat dish inside agitate divide evenly.

取来一只葡萄柚，去果皮，再将果肉放回壳中，把金枪鱼。

The red-cheeked child lay stretched across the crib, with its head lower than the pillow; and it was making a smacking sound with its lips in its sleep and breathing evenly.

他终于看见他了，红脸蛋的男孩四仰八叉地横卧在小床上，他把头低低地放在枕头下面，在梦中吧嗒有声，逐一地掀动嘴唇，均匀地呼吸。

Unlike the June rate hike, which was believed to be the first of several gradual, evenly interspaced rate hikes, Tuesday's rate hike could well be the last of the quarter if not the year, considering the receding signs of the US recovery.

不像6月加息，当时人们认为那是几次逐步温和加息的第一步，而这次考虑到近期美国复苏的放缓迹象，周二的加息则被看作本季度，甚至年内的最后一次加息。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。