查询词典 evenly

To this end, we must mobilise solidarity between and within nations in order to distribute resources more evenly.

为之，各国间以及国内必须团结一致，以便能更平均地分配资源。

In the article with emphasis has studied take FLUENT as thesoftware platform natural gas desulphurization catalysis modellingplan, in order to enable to include the hydrogen sulfide the naturalgas as far as possible evenly through the entire catalyst carrier,enhances the natural gas desulphurization catalysis transformationefficiency and the service life, has carried on the value simulationand the simulation to it optimizes, and carries on the contrast withthe former related conclusion.

文中重点研究了以FLUENT为软件平台天然气脱硫催化器的建模方案，为了使含有硫化氢的天然气尽可能均匀地通过整个催化剂载体，以提高天然气脱硫催化器转化效率和使用寿命，对其进行了数值模拟与仿真优化，并与以往的相关结论进行对比。

Toshiba developed the lithium ion battery unit which could charge rapidly, besides the characteristics of small, large capacity, it used fixed technology which was able to cause the nanometer level particle homogenizing, might cause the lithium ion be adsorbed evenly on the negative terminal of the battery, could charged to 80% of its capacity in one minute, 6 minutes more was possible to fill the electricity.

东芝开发的可急速充电锂离子蓄电池组，除了小型、大容量的特点之外，采用了能使纳米级微粒均一化固定技术，可使锂离子均匀地吸附在蓄电池负极上，能在一分钟之内充电至其容量的80%，再经6分钟便可充满电。

Neotype heating elements are distributed around the side walls of the work room ,to make the temperature increasing evenly and rapidly.

新型的发热元件分布在工作室外壁四周，使温度均匀且升温快

People are evenly split over whether the "mommy wars" between working and nonworking mothers are finally over.

而对于在工作和非工作母亲之间的"母亲战争"的观点上正反双方基本持平。

Evenly spread, such as oil and then try to switch the slider, obviously smaller than the resistance.

等油均匀散布在滑杆上后再试着拨动，阻力明显小多了。

Accompanying the celebration, there are additional cultural or regional customs, such as:* Eating mooncakes outside under the moon * Putting pomelo rinds on one's head * Carrying brightly lit lanterns, lighting lanterns on towers, floating sky lanterns * Burning incense in reverence to deities including Chang'e (simplified Chinese:嫦娥; traditional Chinese:嫦娥)* Planting Mid-Autumn trees * Collecting dandelion leaves and distributing them evenly among family members * Fire Dragon Dances Shops selling mooncakes before the festival often display pictures of Chang'e floating to the moon.

陪同如庆祝，还有其他文化或区域海关：*吃月饼外月下*把一个人的头部蜜柚外皮*携带明亮的灯笼，灯光塔灯，天灯浮*燃烧的香敬畏神，包括嫦娥(简体中文：嫦娥，传统中文：嫦娥)*种植中秋树*收集蒲公英叶子和家庭成员之间的分配他们均匀*舞火龙商店出售月饼节之前往往显示嫦娥图片浮动月球。

The armies were evenly matched and the result of the battle seemed to be on the knees of the gods.

两军势均力故，这场仗的结果无法预料。

The Laser microprobe analysis shows that the argon isotope is evenly distributed in the muscovite. The preliminary conclusion is (1) muscovite in high-pressure metamorphic orthogneiss does not contain excess argon and can be the object for 40Ar/39Ar dating;(2) muscovite in the Qinglongshan eclogite contains large amounts of excess ...

由此得出的初步结论是：①高压变质的正片麻岩中的白云母中不含过剩Ar，这类矿物可以作为~(40)Ar/~(39)Ar同位素测年的对象；②青龙山榴辉岩中的白云母含大量过剩氩，而作为其围岩的超高压正片麻岩中的白云母却不含过剩氩，这一事实证明了榴辉岩中白云母的过剩氩不是来自围岩，而是榴辉岩自身继承的。

Rivers are highly oxygenated and the oxygen is usually evenly mixed from top to bottom.

河水的溶氧量很高而且通常从水面到水底都很均衡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。