查询词典 evenly

Methods ground substance was evenly mixed with the extractives derived from drugs in prescription to study the species and dosage of the ground substance.

将处方中各药材得到的提取物与基质均匀混合，考察基质种类、用量。

Cut into pieces and coat with flour.Rinse and chop the vegetables and sauté with 4 tablespoons of oil in a large saucepan,then add the guinea fowl and sauté for about the minutes,turning it over so that it colours evenly on all sides and absorbs the flavors.

把珍珠鸡切成几块并且在上面涂一层面粉，把蔬菜洗净并且切碎放入炖锅里，加入四汤匙食用油，然后放入珍珠鸡炒几分钟，要来回翻转以便让珍珠鸡颜色均匀并且充分吸收香料的味道。

Normally I keep clear of them as I like to do a lot of my texture work these days in Photoshop and the AUV and GUV UV's in Zbrush although evenly spaced are just about impossible to work on in Photoshop meaningfully.

通常我总是能清楚，因为我喜欢做很多工作，我这些天的纹理在Photoshop和水下机器人和GUV紫外线ZBrush的均匀分布的是，虽然只是无法在Photoshop的工作有意义。

Usage: Make hair 80% dry by towel or hair drier after shampoo, evenly apply adequate amount in the palm and apply to the hair.

用法：洗发后，将头发擦拭或吹至八成干，取适量于掌心均匀涂抹在头发上。

Thermal conductivity of copper is almost twice as much aluminum to heat evenly to the external heat sink.

铜的热传导系数几乎是铝的两倍，能均匀的将热量传送到散热片的外围。

Results The morbidity seasons of EHF in Guangzhou area distributed evenly. Morbidity between city and rural inhabitants was 1.08: The clinical symptoms in most patients were slight, and had no typical five-stage symptoms of EHF; less incidence of increased total-WBC number and heteromorphic lymphocytes was recorded, as well as more incidence of decreased platelets. Most patients had abnormal results in routine urine examination, mainly presented as positive in urinary protein, and had damages in multiple organs such as kidney, liver and myocardium. Most cases were slight or moderate.

结果 广州地区EHF的发病季节呈平均分布，城市居民与农村居民发病率之比为1.08：1；多数患者临床症状较轻，很少出现典型临床5期经过；白细胞升高及异型淋巴细胞增多的发生率较低，血小板降低发生率较高；尿常规异常发生率高，以尿蛋白阳性为主；器官损害发生率高，以肾脏、肝脏、心肌损害多见；轻型及中型病例多，重型、危重型病例较少。

Heyward answered evenly,"I'm grateful for your frankness , leonard."

海沃德心平气和地回答说："感谢你的坦率，伦纳德。"

In oak they are large, and arranged in narrow bands, but in hickory they are smaller, and more evenly distributed.

在橡木里，这些管道很大，而且是呈窄带状，但是在山核桃木中这些管道小得多，而且分布更均匀。

If dairies did not homogenize milk, the cream would be concentrated at the top instead of being evenly distributed.

如果农场不把牛奶调匀，乳脂就会集中在上层，而不会平均分布。

Because many people prone to hyperextension lean too heavily on the heel, this is a good correction; remember that a goal in standing poses is to have your weight evenly balanced on the four corners of each foot (the inner and outer edges of the heel, and the inner and outer edges of the ball of the foot).

因为许多有膝盖超伸的人会倾斜并将重量太多的压在脚跟上，所以这是一种很好的纠正方式。记住，在站姿中你的目标是将重量平均分配在脚底的的四个角上（脚跟的内、外侧，脚掌的内、外侧）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。