查询词典 evenings

Create the most comfortable conditions for a future mother: walk in the evenings with her more often, even if you got tired on work, buy her juices and favorite dainties and, in general, realize all her whims and caprices.

创造最舒适的条件，为未来的母亲：走在晚上与她更经常地，即使你累了就工作，购买果汁和她最喜爱的dainties ，并在一般，实现她所有的冲动和首随想曲。

Through the week, you can mainly choose to dine from the table d'hte or à la carte menus, at weekends and on some evenings, we might have a hot/cold carvery buffet.

所有的12岁以下的儿童在使用现有的床铺之下不需付费。所有的2岁以下的儿童的加婴儿床不需付费。

When rain falls, as it has most evenings this month, it turns ground to mud, buckles tarpaulins and bed sheets, washes possessions down slopes and creates toxic cesspools.

同这个月大部分的夜晚一样，雨水使街道变得泥泞，压弯了防水油布和床单，冲洗着斜坡下的财产，留下了有毒的污水坑。

STEPHEN: Thousand places of entertainment to expense your evenings with lovely ladies saling gloves and other things perhaps hers heart beerchops perfect fashionable house very eccentric where lots cocottes beautiful dressed much about princesses like are dancing cancan and walking there parisian clowneries extra foolish for bachelors foreigns the same if talking a poor english how much smart they are on things love and sensations voluptuous.

1158斯蒂芬：（像牵线木偶股地颤悠着身子，唠叨着）有千百家娱乐场所供你和可爱的仕女们消磨夜晚。她们把手套和其他东西，也许甚至连心都卖给你。在应有尽有的时髦而又非常新奇的啤酒厅里，许多穿得漂漂亮亮的公主般的高等妓女跳着康康舞，给外国单身汉表演特别荒唐的巴黎式滑稽舞蹈。尽管英国话讲得蹩脚，然而风骚淫荡起来，她们可真是驾轻就熟。

It was a shy, quiet evening, one of those melancholy evenings of Indian summer when the flowering fades and withers before your very eyes; when the earth has exhausted the lush smells of summer and exudes only the chill odour of dampness, when the air is strangely transparent, and the daws plunge in the rosy sky, giving rise to oppressive thoughts.

这是个宁静，宜人的秋夜，但是却让人感到忧郁。四周的花草树木虽然仍是五彩缤纷，但显然已渐渐褪色了，变得越来越暗淡，越来越失去光泽了，土地已耗尽了自己饱含的夏日气息。现在散发出阴冷潮湿的空气，但空气却格外清新、干净。在映着绯红晚霞的天空里，成群结队的寒鸦闪烁着翅膀，纷飞忙碌，勾起了人忧愁的思绪。

Eye-poppers gave way to jaw-droppers, stunners were followed by dazzlers, and if the absence of a big emotional catharsis was a little disappointing, the Opening Ceremonies of the 2008 Summer Olympics from Beijing still added up to one of the most visually beautiful evenings of television ever seen.

吃不到葡萄说葡萄酸的大有人在，因此如果硬要说这次开幕式因没有给人以心灵的净化的话，那么2008年北京召开的夏季奥运会的开幕式仍是电视屏幕上呈现过的，最震撼人心、最壮丽的画面。

Eye-poppers gave way to jaw-droppers, stunners were followed by dazzlers, and if the absence of a big emotional catharsis was a little disappointing, the Opening Ceremonies of the 2008 Summer Olympics from Beijing still added up to one of the most visually beautiful evenings of television ever seen.

望着身怀绝技的演员和绚丽夺目的场景，满场观众目瞪口呆。撇开缺少情绪宣泄这个小小遗憾不说的话，2008年北京夏季奥运会开幕式会可以成为最具视觉效果的晚间电视大餐。

There was lots of time for visiting, relaxing and having fun. As an example, Dad helped Eric with tones and diphthongs as he readies for his Mandarin Chinese class this quarter. In the evenings we sometimes watched videos, and we had plenty of stories of when Dad was a boy.

我们有充份的时间到处走访，闲谈休息或作一些有趣的事，如爸帮艾利克为下一学期要修的中文作好中文发音的练习，晚间看些录影带，听爸鈙说孩提时的故事。

He had sometimes propelled her on warm summer evenings, an infirm widow of independent, if limited, means, in her convalescent bathchair with slow revolutions of its wheels as far as the corner of the North Circular road opposite Mr Gavin Low's place of business where she had remained for a certain time scanning through his onelensed binocular fieldglasses unrecognisable citizens on tramcars, roadster bicycles equipped with inflated pneumatic tyres, hackney carriages, tandems, private and hired landaus, dogcarts, ponytraps and brakes passing from the city to the Phoenix Park and vice versa.

135有时在温暖的夏日傍晚，布卢姆把这位多少拥有一些资产足以自立的病孀扶到康复期患者坐的轮椅上，慢慢地将她推到北环路拐角处加文。洛先生的牲畜交易场所对面。她在那儿逗留上半晌，隔着他那架单镜头双筒望远镜眺望那些难以辨认的市民们：他们搭乘电车、气胎打得鼓鼓的自行车、出租马车、双驾马车、自家用或租来的四轮马车、单马拉的双轮马车、轻便小马车和大型四轮游览马车，在市区与凤凰公园之间穿梭着。

During the day, Coach K runs practices; in the evenings, the entire team and their assorted entourages — parents, siblings, buddies, wifeys — chill together.

白天，老K教练布置了训练课题；晚上，整个球队还有他们的随从——父母、兄弟姐妹、朋友、妻子——都会聚集在一起玩。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。