查询词典 even

EVEN THOUGH） I believe you are a policeman, even though you are in plain clothes.

尽管你穿着便装，我相信你是个警察。

To say the obvious: that's poppycock – even if we're talking only about Hollywood hacks. It's not even true of us ordinary people. We're all much weirder than that.

别说好莱坞电影明星了，就算是我们这些普通人，我们也没那麼温良恭俭让，真实的我们，怪的多了。

His works,sculpt,color and process are so nonotone, even simply repeating the briefness. Compared to my previous exhibition Prayer Beads and Brushwork, his work are even less painting, less feeling from brushworks, and hard to enjoy. It is hard to find a single painting in traditional meaning.

与前几年我做的《念珠与笔触》中的作品相比较，关奉东的作品更没有绘画性，更不具有笔触意味，更难有观赏性，几乎不产生任何一件传统意义上的，耐人寻味的，被称为作品的独幅画。

Thus, its knowledge and appraisal is not just a matter of literature, even not mostly a matter of literary aesthetics, but the comprehensive review of literature history, and even particularly the study of the predomination of comprehensive factors over literature, like ideology, political culture, background of time, etc, and the complex relations among them.

因此对"红色经典"的认识与评价就不仅仅是一个文学的问题，甚至主要不是文学审美的问题，而是对文学史的综合考察特别是意识形态、政治文化、时代背景等多种综合因素对文学的规定制约及其复杂关系的探讨。

But even though he is thoughtful to the point of obsession, Hamlet also behaves rashly and impulsively. When he does act, it is with surprising swiftness and little or no premeditation, as when he stabs Polonius through a curtain without even checking to see who he is.

但是即使他固执扼要是深思的，哈姆雷特也轻率地而且冲动地行为表现当他确实行动的时候，它与令人惊讶的迅速和简直没有 premeditation，当做当他不需要甚至检查就经过帐刺波洛尼厄斯了解他是谁的时候。

Privacy is key and, even though I feel very distanced from the person I was at 17, it's still recognisably me (just an even more judgemental and priggish version of me).

我发现，那时我正接受着多么枯燥的教育，每周有各种考试，还有班上排名：我在20次考试中有19次地理考试第一。

Based on GC and GC-MS analyses, the geochemical characteristics of these typical deep viscous oils are listed as follows:(1) strong preference of even n-alkanes over odd n-alkanes;(2) strong preference of phytane over pristane, i. e. Pr/Ph ratio＜＜1;(3) high abundance of gammacerane relative to C〓hopanes;(4) much more amounts of C〓 pentakishomohopanes than C〓 tetrakishomohopanes and even C〓 trishomohopanes.

罗家—垦西地区稠油饱和烃色谱、色谱-质谱分析结果展示：(1)正构烷烃具有明显的偶奇优势；(2)类异戊二烯烷烃具有较强的植烷优势，姥姣烷/植烷比值远小于1；(3)伽玛蜡烷相对含量(相对于C30藿烷)普遍很高；(4)C35升藿烷明显高于C34、甚至C33升藿烷；表现出膏盐湖相生物标志物的组成特征。

What little recognition the idea of obligation to the public obtains in modern morality, is derived from Greek and Roman sources, not from Christian; as, even in the morality of private life, whatever exists of magnanimity, highmindedness, personal dignity, even the sense of honour, is derived from the purely human, not the religious part of our education, and never could have grown out of a standard of ethics in which the only worth, professedly recognised, is that of obedience.

若说对公众的义务这个概念在近代道德中还得到一点点的承认，那也是引自希腊和罗马的源泉，而不是得自基督教。同样，甚至在私人生活道德方面，若还存有任何所谓恢宏气度、高尚心胸、个人尊严、甚至荣誉之感等等品质，那也是得自我们教育中纯人事的部分，而不是得自其宗教的部分；在一个宣称只认服从为唯一价值的伦理标准之下决不可能生长出那些品质来。

Many people even said that there is no notice, the promulgation of laws and regulations; even found that it is not correct.

许多人甚至说，没有通知，颁布法律和规章；甚至发现它是不正确的。

Through analysing from these four aspects, it comes clear that heroines" psychodynamics have enormous and even decisive influence on their behaviors, which affect heroines" lives and even Chinas history development in some extent.

这些都自然影响了传主的一生，也在一定意义上影响了中国历史的进程。从而使我们较深入地看到了司马迁从深隐之处对天人之际、古今之变所做的探讨。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐