查询词典 even-tempered

She hadn't even noticed I hadn't taken my decongestants, and typically, if I didn't take them even once, by ten that morning, I would be so congested, I could hardly breathe.

她甚至没注意到我没服用减充血剂，而典型的是，如果即使我有一次没吃减充血剂，到了那天的早上十点，我就会充血，几乎不能呼吸。

To 18 golds proportions, zinc base alloy material quality, according to original vehicle entire simulation manufacture, silver, 4 leaf of vehicle doors and baggage cabin door, even is the roof louvre window lap all may move, the roof louvre window is double-decked, the steering wheel and the front wheel change the linkage, the front-row chair may around move, arranges the catch rod to be possible to move even all may open, the ultra fine paint surface works, the detail decides all perfect principles!

1比18黄金比例，锌合金材质，按原车全仿真制造，银色，4扇车门、引擎盖和行李舱门，甚至是天窗盖板都可以移动，天窗还是双层的，方向盘和前轮转向联动，前排座椅可前后移动，排档杆可拨动，油箱盖甚至都可以打开，超精致的漆面做工，细节决定一切的完美主义！

Ali Sina clearly ignores several facts contained within the Sirah itself; that the Prophet spared the Makkans who had tortured and killed his followers for two decades even after conquering them, that he spared all the hypocrites in Madinah undermining his authority (something the man Sina describes would not tolerate), that he had all too often freed prisoners of war freed for no material gain, that he explicitly forbade harming innocent civilians such as women, children, elderly and monks; that he always honoured his treaties even if they were extremely unfair to him (until the disbelievers broke them), that his stories are filled with instances where he spared men who were out to kill him, that as soon as someone became Muslim, he forgave all their past evils, betrayals and murders.

阿里新浪显然无视几个事实本身包含在希哈，那先知幸免 Makkans谁折磨和杀害了他的追随者，甚至二十年后，征服了他们，他不惜一切伪君子破坏他的权威在麦地那（东西的新浪人介绍不会容忍），他常常释放战俘获释无功利，他明确地禁止伤及无辜的平民，如妇女，儿童，老人和僧侣，他始终履行其条约，即使他们他极不公平的，他的故事充满情况下，他不惜在外面的人谁杀了他，表示只要有人成为穆斯林，他原谅了他们过去的所有罪恶，背叛和谋杀。

One strong proof of my wretchedly defective nature is, that even her expostulations, so mild, so rational, have no influence to cure me of my faults; and even her praise, though I value it most highly, cannot stimulate me to continued care and foresight.

我的本性有严重缺陷，一个有力的证据是，尽管她的规劝那么恰到好处，那么合情合理，却依旧治不了我那些毛病。甚至她的赞扬，虽然我非常看重，却无法激励我始终小心谨慎，高瞻远瞩。&&

For example, because the "public interest" is very vague and elastic , and the local governments often impact by interest temptation , the system makes the situations of which constitute "public interest" is too extensive ,even makes all of the land expropriations meet the requirements of "public interest" and permit even every expropriation.

如由于公共利益本身的模糊性和弹性特性，以及政府受利益驱动的影响，使得我国土地征收制度对公共利益的把握过于宽泛，甚至将所有土地需要都视为符合公共利益需要而准予征收。

Unless they succeed,the yield gains of the Green Revolution will be la rgely lost even if the genes in legumes that equip those plants to enter i nto a symbiosis with nitrogen fixers are identified and isolated,and even if the transfer of those gene complexes,once they are found, becomes poss ible.

除非他们能取得成功，不然的话，绿色革命的产量收益将在很大程度上损失殆尽，即使豆科植物中使这些植物有条件进入到与固氮细菌共生关系的基因可被辨识出来和分离开来的话，且即使这些基因综合体，一旦被发现之后，其移植得以成为可能的话。

However, it is rather difficult, even impossible for some multielectron atoms and complex molecules, to solve numerically the timedependent Schr〓dinger equation even though personal computers have been rapidly developed and popularized at present.

然而对含时Schr〓dinger方程进行严格的数值求解却是非常困难的，特别是对一些多电子原子和复杂分子而言甚至是不可能的，尽管当今的个人计算机已有了相当的发展和普及。

To describe them in any more favourable or even neutral terms(8) would be regarded as odd. possibly even as arrogant 13-as somehow implying that you are immune to the stresses and upsets afflicting all normal housebuyers.

如果把搬家说成顺利的事，甚至用无关痛痒的词语描述，也都会被人看作古怪，甚至还有可能被人认为傲气，其意就像是你很特别，别人买了房搬家都会碰上困难和麻烦，你却免了。

Birds are even more mysterious,because here we do not even see an outer ear.

还有很大数量的动物如青蛙和鱼类也是如此，虽然我们至少可以看到青蛙有一个耳鼓。

Birds are even more mysterious, because here we do not even see an outer ear.

鸟类甚至更为神秘，因为我们甚至看不到它有一个外耳。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。