查询词典 even up

He really ought to break them up, and penalize runners for even trying to fight.

而他本该制止打架的运动员，并惩罚他们。

Lastly,grad of high school, they are a child after all. Just grow up,the body still develop, and they are curious full in gender, even very keeness for condom, ex\specially the girl. they were graduated just now and ready for college, if do this, it will make them very discomfiture and affect their pensee, also have some seduct for them, Don't adapt to them!

最后，高中生，毕竟还只是一个孩子，刚刚长大，身体还正在发育，他们对性是充满好奇的，甚至对避孕套也很敏感，特别是女生，他们才刚刚毕业，正准备念大学，这样做，会让他们很难堪与尴尬，影响他们的思想，并且存在一种诱惑性，完全不适合，反对！

The automated system brings people in and then about eighty percent of the people sign up without me even talking to them.

这套自动追踪系统可以带来许多朋友之后大约有80%的人会加入 VEMMA 的会员，甚至都不需要我和他们交流沟通。

Even those chief executives, whose remuneration packages place them squarely in the upper quartile for top people's pay, show few signs of being prepared to ease up just a little or, perish the thought, of allowing others to overtake them in the pay stakes.

首席执行官的薪酬，让他们径直进入薪酬排前四分之一的梯队。即便是他们，也没有表现出愿意放轻松一点、或是让其他人的薪酬超过他们的迹象。

Even the most persnickety cat will cozy up to his food dish when it's full of Innova.

当盆子里都是INNOVA的时候，再挑剔的猫也会对它上瘾。

Iverson was persona non grata before he even showed up.

艾弗森是不受欢迎的人之前，他甚至出现了。

Until the liberation of spring, 1945, Oscar Schindler used all means at his disposal to ensure the safety of his Schindler-Jews. He spent every pfennig he had, and even Emilie Schindler's jewels were sold, to buy food, clothes, and medicine. He set up a secret sanatorium in the factory with medical equipment purchased on the black market. Here Emilie Schindler looked after the sick. Those who did not survive were given a fitting Jewish burial in a hidden graveyard - established and paid for by Schindler.

直到1945年春天，犹太人才获得解放，奥斯卡˙新德勒尽己所能地保护他的犹太人，他散尽家财、甚至变卖爱蜜莉˙新德勒的珠宝，来购买食物、衣服与机器，他在工厂里盖了一个秘密医疗所，从黑市购买医疗设施，而艾蜜莉˙新德勒则在医疗所照护病患，新德勒还花钱盖了一个隐密的墓园，为死去的犹太人举办追悼葬礼。

N in vivo study, Application of wildtype N-Ihh to the interdigital spaces in chick embryos resulted in up-regulated activity of Ihh signal pathway in mesenchyme and elongation of penultimate phalange, even an appearance of extra phalange.

hh在鸡胚中的表达模式分析表明在指顶端的浓缩体中表达的Ihh可能调控了指的形成。

Even if she walked right up to my face and suggested a physiologically impossible act.

即使她直至我的脸上，并且暗示一个心理学上不可能的行动。

She likes to pick up fallen leaves, watch the marching ants and crawling tortoises and spiders, and chase after moving objects such as dogs, cats and even strollers with babies, or fish swimming in the pond at the backyard.

她喜欢捡拾地上的落叶，观看蚂蚁排阵蠕动、乌龟和蜘蛛爬行、后院池塘里的鱼，及追逐诸如狗、甚至婴儿车等会移动的物体。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。