查询词典 even up

When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you'refeeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee?

当您心情低落的时候，与朋友畅谈一番也是鼓舞士气的一个不错的方法，甚至，当你有产生避世的想法时，为什么不给你的朋友打个电话，约会一下、喝个咖啡呢？

When you're feeling down, chatting to friends is a great way to perk up. Even if you're feeling misanthropic, why not give someone a ring and arrange to meet up for a coffee? Or, write an email to someone you've been out of touch with for a while.

当情绪受到某些因素的影响，而这些因素又恰好是在人力控制范围之内时，我们完全可以及时进行自我调整，让大脑思绪豁然开朗一些，而当情绪受到另外一些不受我们控制的因素影响时，我们也可以通过其他一些途径来促使大家的心情美好起来。

This was a bit of a disappointment to me as I had hoped the high-density inserts in the sockliner would give the VC III a springy, responsive feel right out of the box. They didn't, and the VC III will never feel as responsive as a shoe with full-length Zoom Air, but after two wearings the shoe delivered a velvety ride, with excellent shock absorption and not even a hint of mushiness. Note that if you're on the heavy side the shoe will break more quickly, while if you're on the light side it may take a little more time. But either way, the VC III's cushioning will hold up a lot longer than any "conventional" hoops shoe you've worn, and I think its brief break in period is more than made up for by its outstanding overall performance and durability.

这也是让我有一点失望的地方，因为本来希望拥有这么强悍的鞋垫和内衬应该一上脚就十分爽，但它不是会像全掌zoom air 的球鞋那样(比如Air Ultraposite)一上脚就能融合，它则需要两三次的磨合后才会把它的性能展现出来，还有一点要注意，如果你的体重比较大，拿这鞋会磨损的很快，比较轻的朋友就不用担心了，但不管怎么说VC3还是会比一般的篮球鞋耐穿的，而这也是它能在我们排行榜上位居第一的另一个重要原因。

On the net collect summed up the following respects, offer text to receive the main page on the site repeatedly, according to website size, more or less can webpage numerary receive all pages repeatedly even; For every join provides a brief introduction, in order to hints this one's duty allows the person that visit is about which on one hand; Exceed in website map and text the mainest crucial term alludes inside join, the help searchs theme of page of join of engine identifying place is about which on one hand; Help engine indexes a few dynamic pages, because a few pages will be of dynamic generation, if not be user behavior is called,will not show come, can put this join on website map, in order to help the dynamic page with engine main index; To make website map attracts the visit of network spider, the descriptive sex statement with go up certain must be written to use this connective keyword to have simple description at the back of join, but the use keyword that cannot transfer, can be just the opposite to what one wished otherwise; Because general spider catchs page of before 3 class only, so website map makes the same score better more, what point to here is logical way, is not physical method.

在网上搜集总结了以下几个方面，提供文本连接到站点上主要的页面，根据网站大小，网页数目的多少甚至可以连接到所有的页面；为每个连接提供一个简短的介绍，用以提示访问者这部分内容是关于哪一方面的；在网站地图和文本超连接里面提及最主要的要害词语，帮助搜索引擎识别所连接页面主题是关于哪一方面的；帮助引擎索引一些动态页面，由于一些页面将是动态产生的，假如不是用户行为调用将不会显示出来，可以将此连接放在网站地图上，以帮助引擎索引重要的动态页面；为了使网站地图吸引网络蜘蛛的访问，一定要在连接后面写上一定的描述性语句并使用此连接的要害词进行简单描述，但不能过渡的使用要害词，否则会适得其反；因为一般蜘蛛只抓前三级页面，所以网站地图越平越好，这里指的是逻辑路径，而不是物理路径。

Also high up on the "obviousness list" is the fact that the Facebook team came up with technologies used behind closed doors from their own minds as the patent being referenced is so vague it boggles my mind that it was even issued.

还高高的"显而易见名单"的是，Facebook的团队带着自己的头脑背后从封闭的大门被引用的专利技术使用起来非常含糊其博格尔斯我的脑海里，它甚至发出。

Not all the Lakers understand this, which is why Vujacic was on the bench to start the fourth quarter Sunday night — even with the Lakers up by 20 – replaced by Bryant in a shake-up statement from Phil Jackson to his young players that their overeagerness won't get them back to the championship round any sooner.

并不是所有队员都明白这一点，湖人队主帅杰克逊关于变动阵容时表示说：年轻球员的过度急躁并不能让他们更早地拿到总冠军。因此，尽管在星期天晚上的比赛中，第四节开始时湖人还领先着20分，但是科比仍然呆在场上，武贾西奇被摁在板凳席上。

Fold back the edge of the hem 1.0cm(3/8 inch); pick up one thread of the hem, keeping the needle parallel to the edge; and then pick up one thread of the garment 1.0cm(3/8 inch) away. The thread of the finished hem should have an even tension.

折叠底边1.0cm(3／8英寸)，挑起底边上的一根线，针与底边保持平行，然后间隔1.0cm(3／8英寸)，挑起衣片面料上的一根线，缝后的底边上的线应有均等的拉力。

But, because publicize education to did not catch up with, many farmers are mixed to the concept of land ownership and access the relation is punch-drunk, mistake contracts for land even if cent cropland works alone,"Responsibility cropland deal out I put in me 's charge all " wrong idea exists generally, accordingly, the farmer does not wish to fulfil the obligation that he should use up to collective.

但是，由于宣传教育没跟上，不少农民对土地所有权和使用权的概念和关系模糊不清，误认为土地承包就是分田单干，"责任田分给了我就归我所有"的错误观念普遍存在，因此，农民不愿向集体履行自己应尽的义务。

Do you even remember how to do the sit-up and the push-up?

你还记得伏地挺身和仰卧起坐怎麼做吗？

They may even look up to the ancient sages as their role models, aiming to attain lofty erudition built up pyramidally on top of an expansive basis.

甚至应该向往先哲的榜样，标准要立得高，甚麼要「学富五车」啦，「为学当如金字塔，要能博大要能高」啦，等等。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。