查询词典 even though

Therefore, part of the archetype will make people, with sub-consciousness, agree that: Pontus and Lycaon are bound to be punished, and deserved the punishment even though they are transfigured into wolf or torn in pieces.

因此部分原型会使人们在潜意识中得到这样的认同：像不信神的彭透斯神和吕卡翁一定会受到惩罚，即使把他们变成狼或者撕成碎片也罪有应得。

Mr. William Penn, for example, is a true Lycurgus. Even though Mr.

威廉·佩恩（1644 –1718，英国实业家，哲学家）先生，是一个真正的莱克格斯。

The distinction may not be the most consequential aspect of the Dushu affair. The suspicion that neo-liberal unhappiness with Dushu's "new left" orientation had something to do with the dismissal is plausible, even though there may have been no direct neo-liberal machination.

汪和黄有很好的处理这些问题的能力，一位是对中国学术遗产和现代理论问题非常熟悉的文化分析者，另一位是在社会理论和现代化问题方面受过良好训练的社会学家，这里的现代化不仅指物质发展过程，也是一个问题。

Even though I am a magnanimous person, I can't stand your behavior.

我本来是一个宽宏大量的人，但你的行为实在叫人难以忍受。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the "rounder" and the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth and use their alluring arts.

他的同情心油然而生，不过这里面也夹杂着个人的打算。他想把嘉莉弄到手，因为她相信嘉莉如果和他结合在一起，她的命运会比和杜洛埃在一起好一些。现在他对这个推销员的妒忌超出了有生以来他对任何人的妒忌。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city , when it is brought within the circle of the " rounder " and the roue , even though it be at the outermost rim , they can come forth and use their alluring arts

所以那些少女们流落到大城市时，一旦落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

So when maidenhood has wandered into the moil of the city, when it is brought within the circle of the "rounder" the roue, even though it be at the outermost rim, they can come forth use their alluring arts.

所以8ttt8那些少女们流落到大城市时，一旦8ttt8落入了这些浪子和登徒子之流的圈套，即使只是碰到了圈套的最边缘，他们也会走上前来，施展勾搭引诱的花招。

Looking to the future, I'd still like to maintain contact with everyone, even though I'll be working at the senior level.

在未来，我仍希望与大家保持往来，虽然我将成为部门主管，我的意思是说，我绝不会因为8 Tt t 8。

After hearing the approaching car, he walked majestically ignoring my presence even though I was 50 metres away.

尽管我就在50米远的地方，但他在听见了我开着车靠近的声音后，仍然完全无视我的存在，继续威严的走着。

And even though I don't want to make a choice that still is a choice.

即使我不选择，那也是一个选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。