查询词典 even though

The one who is not circumcised physically and yet obeys the law will condemn you who, even though you have the written code and circumcision, are a lawbreaker.

而且那本来未受割礼的，若能全守律法，岂不是要审判你这有仪文和割礼竟犯律法的人吗？

Even though a "No smoking, or else fine RM XXX 00.00" sign is obviously put up, that bus driver still lawlessly smokes as much as he wants to.

可是前面那个巴士司机仍然无法无天地在尽情抽烟。

Chris Lawson, 58, of South Rockwood, believes Obama will be better for labor -- even though he's not totally sold on him.

克里斯劳森， 58 ，南罗克伍德认为，奥巴马将更好地为劳动-即使他的不完全出售，对他的。

Fourier's and Bellamy's and Morris's Utopias should all be outdone, and millions kept permanently happy on the one simple condition that a certain lost soul on the far-off edge of things should lead a life of lonely torment, what except a specifical and independent sort of emotion can it be which would make us immediately feel, even though an impulse arose within us to clutch at the happiness so offered, how hideous a thing would be its enjoyment when deliberately accepted as the fruit of such a bargain?

请你对我直说，我要求你，请你回答：假设你自己要建筑一所人类命运的大厦，目的在于最后造福人类，给予他们和平和安谧，但是为这个目的，必须而且免不了要残害哪怕是一个小小的生物，--比方说就是那个用小拳头捶胸脯的孩子吧，要在他的无法报偿的眼泪上面建造这所大厦，在这种条件下，你答应不答应做这房子的建筑师呢？

"So even though on the average we're finding a slight trend toward men being more talkative than women, we found larger differences when you looked at particular situations," Leaper said.

"因此，尽管研究的是一般情况，但我们却正在发现一个不太明显的趋势，男人要比女人更健谈，同时我们也发现当你面对特殊情况时，就会发现更大的差异。"里波说。

In today's lecture, I have discussed a number of reasons that right-leaning and left-leaning economists differ in their policy views, even though they share an intellectual framework for analysis.

今天的演说中，我已经谈论过左右翼的经济学家，虽然他们在同一个知识框架下进行分析，但是政治观点却是不同的。

Even though I want to play completely legato, in my mind there's still a preparation.

即使是我在弹奏连奏乐段时，依然会在头脑中进行准备。

She has no intention of going back, even though Sierra Leone is now at peace.

她没有打算回去，即使是现在在塞拉利昂的和平。

Even though in Leopold Mozart's handwriting, the pieces stylistically seem to be Mozart's.

即使在莫扎特的笔迹，风格的作品似乎是莫扎特的。

Even though the gold lettering was unique and everything it was often very difficult to tell the two apart.

即便暗金的字体也是独立唯一的，我们依然很难分辨出两者。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了