查询词典 even though

Have you ever felt tempted to react harshly to something someone did, even though it was an accident?

你呢？你有没有感到对某人做的某件事去做出粗野的反应？

The way they say,"I miss you,"even though they hata to admit it.

尽管他们不愿意承认，还是对你说"我想你"时的样子。

The first thing that caught my attention is that every haversack comes in dual color. Even though its design may have got its inspiration from brands such as VISVIM, Head Porter etc.

这个品牌第一个东西吸引到我的注目，就是它们的颜色配撘，每个主色都配有至少2种副色，倒不是容易找到一个袋子品牌是这麼多颜色选择，而袋子的设计是以VISVIM， HEAD PORTER等背包作为参考，加上了客人对背包的用途再增加或删除一些设计，变成了今日的SELECTIVE。

Even though she doesnt do that anymore I still sometimes hear her voice in my head.

虽然她再也不那样做，但我仍然可以从我的脑袋里听到她的声音。

Even though a Savanna man shivered for hours to create this scene, it's really a heart-warming story.

尽管是一名Savanna人颤抖了几个小时去创造这个场景，但这的确是一个浪漫的故事。

Even though I was so in love with you, to make such a choice, let me heartache unbearable.

尽管我是如此爱你，作这样的选择，让我心痛难以忍受。

Then, even though you were to lose all you have overnight, you would be sure of heartening support from bona friends.

就算在一夜之间变得一无所有，你也会有真诚的朋友在旁扶持。

Without a good basic knowledge, even though hard work and a heaven-sent opportunity to succeed or not.

没有好的基础知识，纵然刻苦努力和有天赐良机，还是不能取得成功的。

I am grateful to everyone for all he has done for me, even though the result was not as famous as we hoped, i appreciate it very much, sometimes when i thank about the heckle coming up against me in hong kong, i felt it was really with the reason, what virtue and ability

我很感谢大家为我做的一切，尽管结果不尽如人意，我还是十分感激，我有时想起在香港时受到的诘问，真觉得很有道理，我何德何能，可以得到上天的眷顾呢？

I am grateful to everyone for all he has done for me, even though the result was not as famous as we hoped, I appreciate it very much, sometimes when I thank about the heckle coming up against me in Hong Kong, I felt it was really with the reason, what virtue and ability do I have, that can I get the favor from God?

我很感谢大家为我做的一切，尽管结果不尽如人意，我还是十分感激，我有时想起在香港时受到的诘问，真觉得很有道理，我何德何能，可以得到上天的眷顾呢？但是还是得到了帮助。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。