查询词典 even though

Quinn didn't crack jokes very often and I did, too, even though I was the butt of the joke.

她跟奎因夫人说了几句什么，奎因夫人点了点头，微微地笑了。

I could take a lot of pride in the craftsmanship even though it .was largely a technology thing.

我可以参加工艺的成就感到骄傲，尽管它。基本上是一个技术的东西。

Crassus then crushed Sparticus' army and even though Pompeii took the credit, Crassus was elected Consul of Rome the following year.

打败了斯巴达克斯的军队，虽然庞贝领了这次战功，克拉苏在跟着一年被选为罗马罗马执政官。

Crazy bone of which is "distraught bones," argued that, because of past classics no "crazy bone" of such a monster, and should therefore be the creation of monsters, love birds Sekien create, in his "Past and Present Paint Hyakki Supplements "in such a description: skull and crossbones wearing thin under the skeleton, even though the long white hair seems to go into women, but vague outline of the body can not be identified, the total in the wells of the Kap Shui in the bucket to put his hands hang, legless body under the specter of profile appearance.

狂骨即为"发狂的骸骨"，论者认为，由于过去典籍并无"狂骨"此类怪物，因此应为热爱创造妖怪的鸟山石燕所创造，他在《今昔画图百鬼拾遗》中这么形容：骷髅头下挂着单薄的骨架，尽管披挂的长白发看似女性，身体轮廓却隐约不可辨识，总在井中的汲水桶中以双手垂放、身下无脚的幽灵姿态现身。

Fr Creagh has returned to work at the hospice even though he was shot by intruders last year.

Creagh牧师去年遭到入侵者的枪击，现在已经回到救济院工作。

Some lenders have let credit standards slip for stimulus loans even though such loans could bear some risks in the long term, the paper said.

该报表示，尽管长期来看刺激性贷款可能有一定的风险，一些放贷机构却任由这类贷款的放贷标准下降。

Various works have been abelled "neo-baroque" for a focus on imitative polyphony, including the works of Giacinto Scelsi, Paul Hindemith, Paul Creston and Bohuslav Martin, even though they are not in the baroque style proper.

大量致力于模仿复调的作品已经被冠以新巴洛克的标签，其中包括Giacinto Scelsi， Paul Hindemith， Paul Creston 和 Bohuslav Martin的作品。即使他们的创作并没有遵守严格意义上的巴洛克风格。

Crichton notes that Pilot, deep in his Den, is also affected even though he can't see the light.

因为在Moya体内深处的飞行员并没有接触外部的光线，却同样被影响了。

"Ladies and gentlemen," he said, and even though his voice was low and croaky, everybody could hear what he was saying, welcome to the Cirque Du Freak, home of the world's most remarkable human beings.

"女士们、先生们，"他说，尽管声音低沉而沙哑，但每个人都能听见他在说什么，欢迎你们光临怪物马戏团，这里聚集了世界上最离奇古怪的人。

Because the research was done on plants, some skeptical of the findings thought it came from cross-pollination even though the plants self-pollinate.

由于这是基于植物的实验，有人怀疑这是植物间交叉传粉的结果（即使这些植物是自花传粉的）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。