查询词典 even then

President Ma: I tend to believe that relations will be more cordial even after the Olympic Games because, by then, there will be more flights between the two sides.

马总统：我展望关系将在奥运会后会进一步升温，因为到时双方间的直航班次会更多。

I then find a transparent pipeline leading up a tree, which makes me even more frightened and curious.

这时发现有个透明的管道通往树上的空间，使我更加恐惧和好奇。

Then an even more daring idea came to me.

之后，一个更为大胆的想法出现在我脑海里。

Then she said yes, I got even more nervous.

结果她说好的，我反而更加紧张了。

If something more rustic suits your taste and budget, then smaller homes and even old farmhouses are available to appeal to all tastes.

如果有更适合你的品味和预算字辈，当时小院，甚至旧农舍复本呼吁所有爱好。

Disturbing accounts of enormous, armored talons capable of crushing a Mammoth Tank with a single, penetrating blow, or ripping an Avatar limb-from-limb, were tempered with even more unbelievable tales of the beast dismantling its victims in a grotesque recycling system, then vanishing from sight without a trace.

令人不安的是那些巨大的装甲爪可以轻松的穿透猛犸坦克，或者将圣灵撕成碎片。甚至更加难以置信的传言是：这个野兽用一个古怪的回收系统中分解其受害者，然后突然消失的无影无踪。

Perhaps, then, this culture of cheating applies even to the most casual quizzes, simply out of habit.

因此，这种&抄袭的文化&便渗透到各种各样的大考小考中了。

We are happy with the overall first impression; life to the case, even the most absurd and preposterous things, you can call him at face value, and then suddenly remember that the firm; and who want to undermine the memory, erase the memory.

我们总乐于接受第一印象；人生来如此，即使最荒诞离奇的事，你都能叫他信以为真，并且一下子便记得牢牢的；而谁想去挖掉这个记忆，抹去这个记忆。

And then have our whole life's history printed on it, even the most secret

它已经成了造纸的原料了，最后变成纸，这个故事就是在这张纸上被印出来的。

Subjects were then given an emotional test, and most were found to be unaffected, even though in a separate experiment subjects claimed they'd be very distressed if they'd overheard a racial slur.

然后对受测试者们进行一项情绪测试，他们中的大多数仍然表现自然。即使是在另外一个独立的实验中，受测试者们宣称如果他们听到种族侮辱的言论，他们会非常的不高兴。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。