查询词典 even then

An hour later, in the woods on the south side of a path on the manor's east, dirty bookworm, Huo qing-feng, is going through the woods in festinating gait while ten Kui embroidery-clothed assassins are closely going after him. Even if he constantly tries to use those burn-feeling tags to halt them, the assassins fear no more because they had experienced the effect of tag once. Besides, Huo's position is being reported by four flying sun crows so he just can't escape from the chasers. This moment, he reaches the exposed path and feels no good about this so tries to rash into the opposite woods. However, a sun crow has dived to catch his shoulder. He grasps the crow's arm with the other hand and the crow instantly release his shoulder with a sharp cry. Nevertheless, Huo is hit down by another crow's rod then three assassins rash out from the woods and wields long hooks toward Huo. Huo's mouth opens wide and he thinks he will be hauled away like a weak hen. But, all of a sudden, several shines from weapon flashes and three long hooks are cut in a blink!

半个时辰之后，在山庄东侧一条小路南边林中，脏书生霍青锋正在树丛中慌张穿行，他身后不远有十个夔纹死士紧紧追著他—他虽然不断使用那种特殊符咒试图挡住追兵，可是这些死士有了经验已经不怕了，而且他的位置一直被飞在空中的四个金乌一族盯住，所以他难以逃脱，此时他从树林中来到小路上，正觉得不妙，想赶快再钻入对面树林，一个金乌已经俯冲下来抓住他的肩，他用另一只手捏住金乌的手臂，那金乌立刻怪叫了一声把手放开，可是他很快又被另一个金乌以棒打倒在地，之后三个死士从林中窜出，对霍青锋挥出长勾，他张大嘴巴，心想这回一定会像老母鸡一样被拎走，可突然寒光一闪，三柄长勾被一瞬间截断！

Even flakier, however, is the notion that if Mother Teresa wrestled with her faith, then Christianity is clearly baloney.

但是，这样的想法更为古怪：如果德肋撒嬷嬷和自己的信仰挣扎，那么基督教很显然就是一派胡言。

If the pope is wicked, and especially if he is foreknown to damnation, then he is a devil like Judas the apostle, a thief and a son of perdition and is not the head of the holy church militant since he is not even a member of it.

如果教皇是邪恶的，特别是如果他是foreknown以damnation ，那么他是一个魔鬼一样犹大使徒，一个小偷和一个儿子的灭亡，是不是头部的圣教会激进，因为他不是连成员它。

Then the Counsel for the Prosecution was at the door telling them that Mr. Malfoy was wanted, and there was no more time for frivolities, even in Harry's head.

诉方律师来到门边，告诉他们说传Malfoy先生，于是其他琐事就暂时先放在了一边，甚至Harry连想都没功夫想了。

And then to think that we all,even with patent lacquer,are nothing more than insects of a moment on that anthill the earth,though we may be in-sects with stars and garters,places and offices!

想想看吧，我们这些人，即使拥有最好的皮鞋油，也不过是地球这个蚁山上的寿命短促的虫蚁，虽然我们可能是戴有勋章、拥有职位的虫蚁！

Churchill glowered as the shot was taken,then permitted Karsh to take still another,jokingly commenting,"You can even make a roaring lion stand still to be photographed."

照相时，丘吉尔怒目而视。接下来却让卡什再拍一张，并开玩笑说，&你竟能让怒吼的狮子安静地站在这儿拍照。&

If I could avoid Bella Swan, if I could manage not to kill her—even as I thought that, the monster writhed and gnashed his teeth in frustration—then no one would have to know.

如果我能避开贝拉·斯万，如果我能控制住不杀她——当我这样想时，体内的怪物也在翻腾着、呲牙咧嘴，却无可奈何——没有人会知道。

Then over time, you never even have to build another link after you are grandfathered into the result or an occasion link here an there to maintain the position.

然后随着时间的推移，你从来没有，甚至也必须建立另一个链接后，你是grandfathered到的结果或场合，连到这里一有维持的立场。

Then indeed Michael began to cry, and even John could speak in gulps only, for they knew Hook's reputation.

于是迈克尔真的哭了起来，就连约翰说话也咽着气了，因为他们久闻胡克的恶名了。

Of course, even enlightened head honchos know that being mindful of every little thing they do and say won't be easy, but then again, neither is competing in a tight labor market.

当然，就算是开明的头头知道要留心注意他们做的事和说的话，也不容易，但他们都不需要在紧缩的劳工市场竞争。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。