查询词典 even then

I actually had it work for the first time in ages, so I deleted a heap of stuff, hoping this might do the trick, but as soon as I installed swirly mms and it asked to restart, it wouldnt download anything else and then after restarting it, it wouldnt even load installer again.

事实上，我工作了它的首次年龄，所以我删除了一堆东西，这可能希望这样做的伎俩，但一旦我安装了swirly MMS和它要求重新启动，它wouldnt下载别的，然后重新启动后，，它甚至负荷wouldnt再次安装。

If you cannot complete things quite that fast, then you would benefit by tabling all important agreements - even verbal ones - for May 13 and beyond.

如果你无法那么迅速地做完这些事情，那么你最好将重要的协议，推迟到5月13日以后。

It was like rushing down an endless, slimy, dark hole. He could see more pipes branching off in all directions, but none as large as theirs, which twisted and turned, sloping steeply downward, andhe kne wthat he was falling deeper below the school thatn even the dungeons...and then...the pipe leveled out, and he shot out of the end with a wet thud, landing on the damp floor of a dark stone tunnel large enough to stand in.

那好像沿着一条又黑又黏，没有尽头的地洞，他可以看到四面八方都有管道伸展开去，但是都没有像他们所在的这个大，而这条管道左转又旋，陡然直落，他知道他们现在已经落到学校下面，比地下室还深的地带……然后……下水道忽然平了，他从管道尽头&砰&地一声滑了出来，掉在潮湿的地板上，这是一间足够高得能站人的漆黑石道。

Even if a small number of emails are send during the weekend, the ones that were sent on Saturday( 5,11%) and the ones sent on Sunday(5,54%) were received and read often then thouse sent during the week.

即使有少数的电子邮件发送周末那些被派去周六(5，11%)，则派遣星期日(5，54%)，共收到并阅读当时的时候thouse期间发送的一周。

In the tracking module,a"relation matrix"was built to realize mul- tiple objects recognition,and the parameters of objects could be predicted by using kalman filter for tracking, and then,locus could be obtained even when a dynamic occlusion occurred between two or more...

在跟踪模块中，提出建立帧间目标&关系矩阵&实现多个运动目标匹配，并采用卡尔曼滤波器预测目标参数，在运动目标相互遮挡的情况下，根据预测参数跟踪目标，获得目标轨迹。

Based on this, in the usual classroom instruction, improves the teaching method, provides the innovation to the student the environment, the multi-encourage student questioned, provides the opportunity which for the student may innovate, simultaneously strengthens the student thought training and the improvement appraisal way, lets the student by this be glad in mathematics learning process to explore happily, does everything possible to solve, and achieves as far as possible has the innovation, only then insisted like this, the innovative ideology will certainly to strike root in the hearts of the people, the innovative spirit even more carries forward, student's intelligent wisdom can transnormal effectively displays.

在此基础上，在平时的课堂教学中，多改进教学方法，给学生提供创新的环境，多鼓励学生质疑，为学生提供可创新的机会，同时加强学生思维训练和改进评价方式，以此让学生在数学学习过程中都乐意愉快地去探索，想方设法去解决，并且尽量做到有所创新，只有这样坚持下去，创新意识必将深入人心，创新精神更加发扬光大，学生的聪明智慧才能更有效地超常规发挥出来。

And human resources information's management is many factories and mines, the company, an individual Institution's major problem, if depends on the human, the work load will be very big, if the company population has tens of thousands are even more, the artificial statistics will become cannot imagine, but if depends on the computer, only some simple operations then may prompt, obtain the information which accurately needs, therefore develops a human resources information management system management system is also essential, the human resources information management system management system mainly includes to the human affairs information statistics, the inquiry, the renewal and so on, this paper has manifested the database application system's characteristic, enables the system to have the security, data sharing, the transposability.

其中人才信息的管理是很多厂矿、公司、个体事业单位的一个大问题，如果靠人，工作量将很大，若公司人数有几万甚至更多，人工统计将变得不可想象，但如果靠计算机，仅一些简单的操作便可及时、准确地获得需要的信息，因此开发一个人才信息管理系统也是必不可少的，人才信息管理系统主要包括对人事信息的统计、查询、更新等，该论文体现了数据库应用系统的特征，使系统更具有安全性、数据共享性、可移置性。

Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯？

Its sponsors—Willis Hawley, a congressman from Oregon, and Reed Smoot, a senator from Utah—have come to personify the economic isolationism of the era. Sixty-three years later, in a television debate on the North American Free-Trade Agreement, Al Gore, then vice-president, even presented his unamused anti-NAFTA opponent, Ross Perot, with a framed photograph of the pair.

法案提议者，俄勒冈州国会议员威利斯霍利和犹他州参议员里德斯穆特成了那个时代经济孤立主义的象征。63年之后，在一次关于北美自由贸易协定的电视辩论中，时任副总统的戈尔甚至把这两人的装裱画像展示给反北美自由贸易协定的竞争对手罗斯佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。

I didn't know why, but I alway remembered your stupid manners from then on, with an unawared smile. Even my colleagues questioned me whether I were in love again. How could it be possible to love a man again so quickly!

我自己也不知道为什么，自那以后偶尔脑子都会浮现出你傻傻的样子，然后不自然的微笑，害的同事都逼问我是不是又恋爱了，其实哪有这么快会喜欢上一个人，你最多算一个印象不错的陌生人。

I'm gonna go pack my regular, long bathing suit.

我要去打包我那不起眼的超长泳裤

Random number generators are used in many areas, with the improvement of the computational ability of the computer.

随着计算机计算能力的不断提高，随机数发生器在许多领域有了更加广泛的应用。